Definizione agevolata: il diniego per errore sull’importo versato è legittimo (Cass. civ. Sez. 5 n. 6094 del 17.03.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di definizione agevolata delle liti pendenti di cui all’art. 1, comma 197, legge n. 197 del 2022, l’errore del contribuente nella quantificazione delle somme già versate in corso di giudizio non integra un errore scusabile e non legittima la riliquidazione del piano di rateizzazione, atteso che il dato delle somme corrisposte rientra nella piena sfera di conoscibilità della parte. Il pagamento tempestivo ed integrale dell’importo dovuto, determinato secondo i criteri legali, costituisce onere del contribuente, la cui mancanza giustifica il diniego dell’Amministrazione finanziaria. L’affidamento incolpevole non è invocabile quando l’errore riguardi circostanze di fatto riconducibili alla sfera del contribuente e non una oggettiva incertezza normativa. Le garanzie di cui all’art. 12, comma 7, legge n. 212 del 2000 non trovano applicazione in caso di accertamento c.d. a tavolino, basato sulle risultanze di cui all’art. 32 d.P.R. n. 600 del 1973, né sussiste un obbligo generalizzato di contraddittorio preventivo per i tributi non armonizzati.

Il Fatto

L’Agenzia delle Entrate notificava a una contribuente, esercente attività di consulente del lavoro, un avviso di accertamento per l’anno d’imposta 2008, emesso a seguito di indagini bancarie, con il quale accertava un maggior imponibile ai fini Irpef ed Irap. La contribuente impugnava l’atto innanzi alla C.t.p., che accoglieva solo parzialmente il ricorso; l’appello avverso tale decisione veniva rigettato dalla C.t.r. del Veneto. La contribuente proponeva quindi ricorso per cassazione. In pendenza del giudizio, presentava istanza di definizione agevolata ai sensi dell’art. 1, comma 197, legge n. 197 del 2022, dichiarando di aver già corrisposto una somma in corso di giudizio e ottenendo, previo pagamento della prima rata, la declaratoria di estinzione del giudizio. L’Ufficio, successivamente, notificava il diniego dell’istanza, rilevando che la somma indicata come già versata non risultava effettivamente corrisposta, con conseguente quantificazione del residuo dovuto in misura inferiore rispetto a quella corretta.

La Motivazione della Corte

La Corte ha disposto la riunione dei due giudizi — quello avverso l’avviso di accertamento e quello avverso il diniego della definizione — esaminando preliminarmente il ricorso avverso il diniego, in quanto l’eventuale accoglimento avrebbe determinato l’estinzione del giudizio originario. Ha quindi rigettato il ricorso, affermando che le disposizioni in tema di condono fiscale hanno natura eccezionale e non sono soggette ad interpretazione analogica. A differenza di altre fattispecie di definizione agevolata, la legge n. 197 del 2022 non ha previsto l’errore scusabile come esimente per fruire del beneficio in caso di erronea determinazione della somma dovuta, gravando sulla parte l’onere del tempestivo ed integrale pagamento dell’importo calcolato secondo i criteri fissati dalla legge.

La Corte ha escluso che possa invocarsi l’affidamento incolpevole, pur essendo canone generale nei rapporti con la pubblica amministrazione, poiché il dato relativo alle somme corrisposte rientra nella piena sfera di conoscibilità della parte, che non può trincerarsi dietro la mancata reperibilità delle quietanze. Ha inoltre precisato che l’errore scusabile postula un’incertezza normativa oggettiva ed è riferibile esclusivamente agli istituti sanzionatori, non potendo giustificare l’errore sull’importo da versare per avvalersi di un istituto di tipo clemenziale. Il mancato pagamento degli importi corretti era di per sé idoneo a giustificare il diniego, risultando irrilevante l’offerta dell’Amministrazione di regolarizzare la posizione pagando la differenza in un’unica soluzione.

Quanto al ricorso avverso l’avviso di accertamento, la Corte ha ritenuto infondata la censura relativa alla violazione del contraddittorio preventivo e del termine dilatorio di cui all’art. 12, comma 7, legge n. 212 del 2000, richiamando la giurisprudenza costante secondo cui tali garanzie postulano lo svolgimento di accessi, ispezioni e verifiche nei locali del contribuente, non applicandosi ai controlli c.d. a tavolino. Ha ribadito che, per i tributi non armonizzati e nella disciplina applicabile prima dell’entrata in vigore dell’art. 6-bis legge n. 212 del 2000, l’obbligo di contraddittorio endoprocedimentale non ha valenza generalizzata.

Quanto all’onere probatorio, la Corte ha confermato che i versamenti sui conti correnti bancari, in virtù della presunzione di cui all’art. 32 d.P.R. n. 600 del 1973, si considerano elementi positivi di reddito se il contribuente non dimostra, con prova analitica, di averne tenuto conto o la loro estraneità alla produzione del reddito. Nel caso di specie, la C.t.r. aveva correttamente valutato le giustificazioni addotte come prive di riscontri certi, essendo i movimenti di importo superiore a euro 30.000,00 e non insignificanti. La Corte ha pertanto rigettato entrambi i ricorsi, revocato il decreto di estinzione e condannato la ricorrente alle spese del solo giudizio in cui l’Agenzia aveva svolto attività difensiva.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *