Delega di firma dell’avviso di accertamento: non serve il nominativo del delegato (Cass. civ. Sez. V n. 687 del 10.01.2025)
Principi di diritto (Massima)
La delega alla sottoscrizione dell’avviso di accertamento, conferita ai sensi dell’art. 42, comma 1, del d.P.R. n. 600 del 1973 dal dirigente a un funzionario diverso da quello istituzionalmente competente, ha natura di delega di firma e non di funzioni. Per la sua validità non è richiesta l’indicazione nominativa del soggetto delegato, né del termine di validità, poiché tali elementi possono essere individuati anche mediante ordini di servizio, idonei a consentire ex post la verifica del potere in capo a chi ha materialmente sottoscritto l’atto. Ne consegue che la mancata indicazione nominativa del delegato non comporta la nullità dell’atto impositivo. Il giudice d’appello che si pronunci su una questione devolutagli dall’appellante non eccede i limiti della domanda e non incorre nel vizio di ultrapetizione.
Il Fatto
Il contribuente impugnava davanti alla C.T.P. di Benevento l’avviso di accertamento con cui l’Ufficio aveva rideterminato il reddito da lavoro autonomo per l’anno d’imposta 2010, irrogando sanzioni per dichiarazione infedele. Deducva la nullità dell’atto per difetto di appartenenza del sottoscrittore ai ruoli della dirigenza e, nel merito, l’illegittimità della pretesa fiscale.
La C.T.P. accoglieva il ricorso e la C.T.R. della Campania confermava la decisione. L’Agenzia delle Entrate proponeva ricorso per cassazione affidato a tre motivi; il contribuente resisteva con controricorso.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo l’Agenzia censurava la sentenza d’appello per aver dichiarato la nullità dell’atto in base a un profilo — la mancanza del nominativo del delegato — estraneo al thema decidendum fissato in primo grado, incentrato sull’appartenenza del funzionario alla carriera direttiva. Il motivo è infondato. La stessa ricorrente, allora appellante, aveva fondato l’appello sulla questione della idoneità della delega di firma, con la conseguenza che il giudice di secondo grado si è pronunciato su quanto gli era stato devoluto.
Con il secondo motivo l’Agenzia censurava la declaratoria di nullità dell’avviso per essere stato sottoscritto in forza di una delega “in bianco”, impersonale, priva del nominativo del delegato. Il motivo è fondato. Il Collegio dà continuità all’orientamento consolidato della Suprema Corte: la delega in questione, avendo natura di delega di firma, non richiede l’indicazione del nominativo del soggetto delegato né del termine di validità.
La Corte richiama Cass., Sez. 5, ordinanza n. 21972 del 05/08/2024 e, in senso conforme, Cass., Sez. 5, sentenza n. 8814 del 29/03/2019 e Cass., Sez. 5, sentenza n. 11013 del 19/04/2019. Tali elementi possono essere individuati anche mediante ordini di servizio, idonei a consentire la verifica successiva del potere in capo al sottoscrittore.
Con il terzo motivo l’Agenzia deduceva l’omesso esame della documentazione prodotta in appello, attestante il possesso in capo al funzionario dei requisiti soggettivi che lo legittimavano alla firma. Anche tale motivo è fondato: la C.T.R. non ha esaminato la documentazione e ha erroneamente fondato la decisione sulla sola omessa individuazione nominativa del delegato.
La sentenza è dunque cassata in relazione ai motivi accolti, con rinvio alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado della Campania, in diversa composizione, anche per la regolazione delle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.