Dolo di evasione e finalità extra-evasiva non si escludono a vicenda (Cass. pen. Sez. III n. 17887 del 13.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il dolo specifico di evasione, richiesto dagli artt. 2 e 8 d.lgs. n. 74 del 2000, sussiste anche quando l’agente persegua, accanto ad esso, una distinta e autonoma finalità extra-evasiva, non necessariamente esclusiva. La disciplina in deroga al concorso di persone dettata dall’art. 9 d.lgs. n. 74 del 2000 non si applica a chi cumula in sé le qualità di emittente della fattura mendace e di amministratore della società utilizzatrice: in tal caso si configurano entrambi i delitti. L’accertata soggettiva inesistenza dell’operazione fatturata rende la doglianza sulla sua effettività una censura di fatto, non rivalutabile in sede di legittimità.

Il Fatto

La Corte di appello di Bologna, in parziale riforma della sentenza del G.u.p. del Tribunale di Forlì, condanna il ricorrente per plurime violazioni degli artt. 2 e 8 d.lgs. n. 74 del 2000, commesse, in qualità di presidente del consiglio di amministrazione di una società calcistica e di legale rappresentante di altra società, mediante l’esposizione di fatture per operazioni oggettivamente e soggettivamente inesistenti. Propone ricorso per cassazione deducendo, tra l’altro, la violazione di legge e il vizio di motivazione quanto al dolo specifico, nonché la violazione del bis in idem sostanziale per i capi contestati come emittente e amministratore della società utilizzatrice.

La Motivazione della Corte

La Corte dichiara il ricorso manifestamente infondato. Quanto al dolo di evasione, osserva che le condotte erano state giustificate dalla necessità di iscrivere la società al campionato. La tesi difensiva è inconsistente: la finalità personale o lo scopo ulteriore perseguito dall’agente non confliggono con il dolo di evasione. Sul punto richiama la Sez. III n. 27112 del 19/02/2015, Forlani, secondo cui il dolo specifico sussiste anche quando vi si affianchi una distinta finalità extra-evasiva, non perseguita in via esclusiva.

Il secondo motivo concerne l’emissione di fatture soggettivamente inesistenti: la prestazione era stata resa da persona diversa dal soggetto indicato nel documento. La Corte rileva che l’operazione reale invocata dal ricorrente non elide l’inesistenza soggettiva contestata; il motivo è quindi fattuale e rivalutativo, come già evidenziato dalla Corte territoriale.

Sul terzo motivo, relativo alla medesima fattura contestata sia come presidente della società utilizzatrice sia come emittente, la Corte esclude il bis in idem. Richiama la Sez. III n. 2859 del 30/11/2022, dep. 2023, Dentice, secondo cui la disciplina in deroga al concorso di persone non si applica a chi cumula in sé le qualità di emittente e di amministratore della società utilizzatrice dell’autofattura mendace, configurandosi in tal caso sia il delitto di cui all’art. 8 sia quello di cui all’art. 2 d.lgs. n. 74 del 2000.

Quanto alla continuazione e al diniego delle attenuanti generiche, i motivi non si confrontano con la sentenza impugnata, che ha valorizzato l’elevatissima entità del danno, il notevolissimo grado di fraudolenza e di preordinazione, protrattisi per numerose annualità. La motivazione è immune da censure.

Il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle Ammende, ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *