Estinzione del giudizio di responsabilità per versamento nel rito abbreviato (Corte dei Conti Sez. giur. Emilia-Romagna n. 175 del 09.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di responsabilità contabile, l’integrale versamento della somma stabilita con il decreto che accoglie l’istanza di definizione ai sensi dell’art. 130 d.lgs. n. 174/2016 determina l’estinzione del giudizio ai sensi dell’art. 130, comma 8, d.lgs. n. 174/2016. Accertato l’avvenuto pagamento nel termine fissato, il Collegio dichiara estinto il giudizio e liquida le spese di giudizio secondo la soccombenza. Il rito abbreviato persegue una finalità deflattiva del contenzioso e consente all’Erario di incamerare con immediatezza le somme oggetto di condanna; la congruità dell’importo offerto va rapportata alla gravità della condotta. La definizione estintiva presuppone il regolare adempimento dell’obbligo pecuniario fissato nel decreto.

Il Fatto

La Procura Regionale ha contestato al convenuto, vigile del fuoco volontario, un danno erariale patrimoniale di euro 13.742,56, oltre rivalutazione e interessi, in favore del Comando dei Vigili del Fuoco. Il pregiudizio derivava dal danneggiamento di un mezzo in dotazione al Corpo, rimasto coinvolto in un sinistro stradale mentre l’uomo si recava a effettuare un intervento.

Secondo la prospettazione attorea, la perdita di controllo del mezzo era riconducibile alle avverse condizioni climatiche, all’asfalto bagnato e a una guida ritenuta contraria all’art. 142, comma 2, cod. strada; il veicolo finiva in un fosso e si cappottava, riportando gravi danni. Costituitosi in giudizio, il convenuto ha chiesto la definizione del procedimento ai sensi dell’art. 130 c.g.c., offrendo euro 4.200,00 in favore dell’amministrazione danneggiata.

La Motivazione della Corte

La questione sottoposta al Collegio attiene alla definizione del giudizio di responsabilità mediante il rito abbreviato e ai conseguenti effetti estintivi in caso di integrale adempimento. Il convenuto ha presentato istanza ai sensi dell’art. 130 d.lgs. n. 174/2016 nella comparsa di costituzione e risposta, con contestuale offerta della somma di euro 4.200,00.

Il Pubblico Ministero ha espresso parere favorevole, ritenendo la somma congrua in rapporto alla gravità della condotta. Nella valutazione ha inciso la finalità deflattiva del contenzioso svolta dal rito abbreviato e la circostanza che il ricorso a tale procedimento consente all’Erario di incamerare con immediatezza le somme oggetto di condanna.

All’esito del procedimento camerale, la Corte ha accolto l’istanza con decreto n. 2/2026/R, depositato il 20 aprile 2026, disponendo il pagamento della somma nel termine di trenta giorni e fissando la camera di consiglio per l’accertamento dell’avvenuto versamento. La documentazione in atti ha dimostrato che il pagamento è avvenuto nei termini.

Nella camera di consiglio del 7 ottobre 2026 le parti hanno chiesto concordemente la declaratoria di estinzione del giudizio per l’avvenuto versamento. Il Collegio ha quindi applicato l’art. 130, comma 8, d.lgs. n. 174/2016, dichiarando estinto il giudizio a seguito del pagamento integrale della somma stabilita con il decreto della Sezione.

Le spese di giudizio seguono la soccombenza e sono liquidate in euro 128,00. La decisione conferma la funzione deflattiva del rito abbreviato e il meccanismo di chiusura del procedimento imperniato sull’adempimento dell’obbligo pecuniario fissato nel decreto di accoglimento.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *