Frode carosello e onere della prova a carico del contribuente (Cass. civ. Sez. V n. 21637 del 01.08.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di IVA, quando l’Amministrazione finanziaria contesta che la fatturazione attiene a operazioni soggettivamente inesistenti, anche inserite in una frode carosello, ha l’onere di provare non solo l’oggettiva fittizietà dell’operazione, ma anche la consapevolezza del contribuente che essa si inseriva in una evasione dell’imposta. Tale dimostrazione può essere data anche in via presuntiva, mediante elementi oggettivi e specifici, dai quali risulti che il contribuente era a conoscenza, o avrebbe dovuto esserlo usando l’ordinaria diligenza in ragione della qualità professionale ricoperta, della sostanziale inesistenza dell’operazione. Assolto tale onere, grava sul contribuente la prova contraria di avere adoperato, per non essere coinvolto nell’evasione, la diligenza massima esigibile da un operatore accorto, secondo criteri di ragionevolezza e proporzionalità alle circostanze del caso concreto, non assumendo rilievo né la regolarità della contabilità e dei pagamenti, né la mancanza di benefici dalla rivendita delle merci o dei servizi.

Il Fatto

Una società, poi dichiarata fallita nel corso del giudizio, riceveva un avviso di accertamento IVA per l’anno 2011, con cui l’Amministrazione finanziaria, ai sensi dell’art. 54, comma 5, del d.P.R. n. 633/1972, rettificava la dichiarazione disconoscendo l’IVA detratta. Le si contestava di essere solo formalmente un operatore economico nella vendita di bancali di pallets e, in realtà, un soggetto intermediario fittizio con funzioni di missing trader, nel quadro di una frode carosello finalizzata ad evadere l’IVA. La contribuente impugnava l’atto anche in via preliminare, per difetto della delega di firma del funzionario e per violazione del contraddittorio procedimentale.

La Commissione tributaria provinciale rigettava il ricorso; la Commissione tributaria regionale della Campania confermava integralmente la decisione, accertando la conoscenza o quantomeno la conoscibilità della frode da parte della contribuente. Avverso la sentenza d’appello la società proponeva ricorso per cassazione con un unico motivo, cui l’Agenzia delle Entrate replicava con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il ricorso deduceva la violazione e falsa applicazione degli artt. 2697 e 2729 cod. civ., per avere la CTR fatto malgoverno dei principi in materia di onere della prova e di presunzioni in tema di operazioni soggettivamente inesistenti. La Corte ricostruisce il canone probatorio consolidato: l’Amministrazione deve dimostrare l’oggettiva fittizietà e la consapevolezza dell’inserimento dell’operazione in una evasione, anche in via presuntiva, con elementi oggettivi e specifici; solo allora sorge a carico del contribuente la prova contraria.

La Corte richiama i propri precedenti sul punto (Cass. Sez. 5 n. 9851 del 20.04.2018; conforme Sez. 5 n. 27555 del 30.10.2018) e verifica la sentenza impugnata. Nel caso concreto la CTR non ha invertito l’onere della prova né ha fatto un improprio uso delle presunzioni qualificate. Essa ha accertato l’oggettiva fittizietà e, quanto all’elemento soggettivo, la connivenza dell’acquirente, valorizzando elementi concreti: la sede della cartiera coincidente con il domicilio del legale rappresentante, mera testa di legno; l’inverosimiglianza che un operatore qualificato non si fosse mai recato presso il rivenditore per visionare la merce; l’assenza di dipendenti e di mezzi di trasporto; la mancata presentazione dei bilanci, circostanza rilevabile da una semplice visura camerale.

Il complesso di tali elementi, puntuali e tratti dal quadro istruttorio, ha logicamente supportato il ragionamento della CTR e lo schema seguito è conforme al canone probatorio. La Corte ribadisce poi il limite del proprio sindacato: essa non è giudice del fatto in senso sostanziale ed esercita un controllo sulla legalità e logicità della decisione, che non consente di riesaminare e valutare autonomamente il merito della causa (Cass. 28 novembre 2014 n. 25332). La parte non può quindi limitarsi a censurare la complessiva valutazione delle risultanze processuali, contrapponendovi la propria diversa interpretazione, già vagliata e disattesa dal giudice di merito.

Il ricorso è conclusivamente rigettato, con condanna della ricorrente alla rifusione delle spese di lite, liquidate in euro 1.500,00 per compensi, oltre alle spese prenotate a debito. La Corte dà atto della sussistenza dei presupposti per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato, pari a quello dovuto per il ricorso, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *