Ricorso inammissibile se non localizza gli atti su cui fonda il motivo (Cass. civ. Sez. III n. 21640 del 01.08.2024)
Principi di diritto (Massima)
È inammissibile, ex art. 366, primo comma, n. 6, cod. proc. civ., il ricorso per cassazione che fondi un motivo sul cumulo, nell’azione monitoria, tra una domanda soggetta al rito locativo ed altra soggetta al rito ordinario, senza indicare se e dove il ricorso per decreto ingiuntivo sia stato prodotto nel giudizio di legittimità, non essendo sufficiente il richiamo alla sua eventuale presenza nel fascicolo d’ufficio dei gradi di merito o alla sua produzione ad opera della controricorrente. La nullità derivante dall’erroneo mutamento del rito, provocata dalla stessa parte che poi la deduca, non è rilevabile come motivo di ricorso: la regola dell’art. 157, terzo comma, cod. proc. civ. si riespande una volta che il giudice abbia deciso la causa omettendo di rilevare la nullità, salvo che la legge ne preveda il rilievo officioso anche nel grado successivo.
Il Fatto
La società ricorrente aveva proposto opposizione al decreto con cui le era stato ingiunto il pagamento di una somma in favore della curatela di una società in fallimento. La pretesa monitoria si fondava su due titoli: i canoni di un contratto di affitto di azienda ed il pagamento della quota IVA relativa al trasferimento di beni del complesso aziendale.
Il Tribunale rigettava l’opposizione. In appello la corte territoriale, disposto il passaggio dal rito ordinario al rito locativo ex art. 447-bis cod. proc. civ., dichiarava l’opposizione inammissibile per tardività, perché introdotta con citazione iscritta a ruolo oltre il termine previsto dall’art. 641 cod. proc. civ. per il deposito del ricorso. La ricorrente impugna tale decisione deducendo la violazione dell’art. 40 cod. proc. civ.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara l’unico motivo inammissibile per violazione dell’onere di autosufficienza. Il ricorrente prospetta che il cumulo di domande riguardasse una domanda fondata sull’affitto di azienda ed altra estranea al rito locativo, ma omette di indicare se e dove il ricorso monitorio sia stato prodotto nel giudizio di legittimità.
Non basta, osserva il Collegio, il richiamo alla eventuale presenza dell’atto nel fascicolo d’ufficio del giudice d’appello o in quello di primo grado, né la produzione ad opera della controricorrente, che avrebbe richiesto l’indicazione della sede di deposito. Il giudice di legittimità non è stato così messo in grado di verificare se, ex art. 40, terzo comma, cod. proc. civ., l’opposizione dovesse proporsi con citazione e non con ricorso.
La stessa carenza riguarda la localizzazione dell’ordinanza di mutamento del rito emessa in appello, non indicata come prodotta né come presente nel fascicolo di ufficio. Il Collegio precisa, peraltro, che l’esito sarebbe identico anche superando tale rilievo: la sentenza impugnata conferma che l’azione monitoria era stata esercitata sia per un credito riconducibile al rito locativo sia per un credito riconducibile al rito ordinario.
Su questo terreno assume rilievo la condotta processuale della ricorrente, che aveva essa stessa sollecitato in appello il mutamento di rito. Richiamando la sentenza n. 21381 del 2018, la Corte ribadisce che la regola dell’art. 157, terzo comma, cod. proc. civ. non opera per le nullità rilevabili d’ufficio solo entro la durata del potere ufficioso del giudice: una volta decisa la causa senza rilievo della nullità, la regola si riespande e la parte che vi ha dato causa non può dedurla come motivo di ricorso.
Pertanto il motivo sarebbe inammissibile anche nel merito, perché la ricorrente ha consumato il potere di rilevare la nullità e, non avendo eccepito il mutamento del rito in appello, non era legittimata a proporlo in cassazione. Il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna alle spese e attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 40 c.p.c. – Connessione
- Art. 157 c.p.c. – Rilevabilità e sanatoria della nullità
- Art. 366 c.p.c. – Contenuto del ricorso
- Art. 447-bis c.p.c. – Norme applicabili alle controversie in materia di locazione, di comodato e di affitto
- Art. 641 c.p.c. – Accoglimento della domanda