Impatriati regime non decade senza richiesta al datore di lavoro (Cass. civ. Sez. V n. 23526 del 19.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di agevolazioni fiscali per i lavoratori impatriati, la mancata presentazione della richiesta scritta al datore di lavoro, ai fini del computo del beneficio sulle ritenute, e la mancata opzione per il regime speciale in sede di dichiarazione dei redditi non determinano decadenza dal beneficio. L’art. 3, comma 5, della legge n. 238 del 2010 e l’art. 16 del d.lgs. n. 147 del 2015 configurano la richiesta al sostituto d’imposta come modalità di fruizione del vantaggio, non come requisito costitutivo del diritto. Il divieto di rimborso delle somme versate in adempimento spontaneo, introdotto dal comma 5-ter dell’art. 16 del d.lgs. n. 147 del 2015 e dal comma 3-quater dell’art. 44 del d.l. n. 78 del 2010, non opera retroattivamente, con la conseguenza che, per le annualità anteriori alla sua entrata in vigore, il contribuente conserva il diritto di chiedere il rimborso della maggiore imposta versata.

Il Fatto

Il contribuente, assumendo di possedere i requisiti previsti dall’art. 16, comma 1, del d.lgs. n. 147 del 2015 per i lavoratori impatriati, chiedeva all’Agenzia delle Entrate il rimborso della maggiore IRPEF e delle addizionali versate per l’anno 2018. Il rimborso richiesto riguardava le somme non agevolate in ragione della mancata applicazione del regime da parte del sostituto d’imposta.

Formatosi il silenzio-rifiuto, il contribuente lo impugnava davanti alla Commissione tributaria provinciale di Milano, che accoglieva il ricorso e ordinava all’Amministrazione di procedere al rimborso. La decisione era confermata dalla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Lombardia, che respingeva l’appello erariale. L’Agenzia delle Entrate proponeva quindi ricorso per cassazione, affidato a un unico motivo, mentre il contribuente resisteva con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il motivo di ricorso denunciava la violazione e la falsa applicazione dell’art. 16 del d.lgs. n. 147 del 2015, sostenendo che il contribuente aveva omesso sia la richiesta scritta al datore di lavoro, sia l’opzione per il regime speciale in dichiarazione. Secondo l’Amministrazione, tali adempimenti erano non surrogabili, data la natura eccezionale della norma agevolativa.

La Corte ha dichiarato il motivo infondato, richiamando l’ordinanza n. 34655 del 2024, che ha già affrontato la medesima questione. In quella sede si è chiarito che la richiesta al datore di lavoro, imposta dall’art. 3, comma 5, della legge n. 238 del 2010, non è un presupposto del diritto, ma lo strumento attraverso cui il lavoratore esercita l’opzione per il regime di cui all’art. 16 del d.lgs. n. 147 del 2015.

La Corte ha poi escluso che le indicazioni contenute nelle circolari dell’Agenzia delle Entrate n. 14/E del 2012 e n. 17/E del 2017 possano fondare un divieto di rimborso. Esse si limitano a delineare una via residuale, ex art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973, per i casi in cui il sostituto d’imposta non abbia potuto riconoscere l’agevolazione.

Il punto centrale riguarda il divieto di rimborso introdotto dal comma 5-ter dell’art. 16 del d.lgs. n. 147 del 2015 e dalla norma di identico tenore del comma 3-quater dell’art. 44 del d.l. n. 78 del 2010, entrambi inseriti dall’art. 5 del d.l. n. 34 del 2019. La Corte ha ribadito che tali disposizioni non hanno efficacia retroattiva, come si ricava dai commi 2 e 5 del medesimo art. 5.

Ne consegue che, per le annualità anteriori all’entrata in vigore di tali norme, il contribuente mantiene il diritto di richiedere il rimborso della maggiore imposta versata, non essendo configurabile alcuna decadenza dal beneficio. La decisione impugnata si è conformata a tali principi, già ribaditi dall’ordinanza n. 15234 del 2025. Il ricorso è stato quindi respinto, con condanna dell’Agenzia delle Entrate alle spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *