Imposta unica scommesse: bookmaker estero obbligato, sanzioni annullate (Cass. civ. Sez. V n. 10342 del 17.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di imposta unica sui concorsi pronostici e sulle scommesse, il bookmaker, anche se privo di concessione e stabilito all’estero, è soggetto passivo del tributo per l’attività di gestione delle scommesse raccolte in Italia per il tramite della propria rete di ricevitorie. Per le annualità anteriori al 2011 risponde esclusivamente il bookmaker, poiché la Corte costituzionale n. 27 del 2018 ha escluso l’obbligazione della ricevitoria in ragione della già cristallizzata determinazione delle commissioni. Il presupposto impositivo è territoriale e coincide con la gestione del gioco in Italia, non con la conclusione del contratto. Le sanzioni, invece, non sono dovute per l’obiettiva condizione di incertezza normativa, sciolta solo dall’intervento interpretativo del legislatore.
Il Fatto
Una società di scommesse con sede a Malta era stata attinta da un avviso di accertamento per il recupero dell’imposta unica sui concorsi pronostici e sulle scommesse, oltre interessi e sanzioni, in relazione all’annualità 2010. L’accertamento muoveva dal questionario somministrato al centro di trasmissione dati che operava in Italia per conto della società.
La contribuente proponeva ricorso dinanzi alla CTP di Roma, che lo respingeva. La CTR del Lazio accoglieva invece l’appello. Avverso tale pronuncia l’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli proponeva ricorso per cassazione con un unico motivo, resistito dalla società con articolato controricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto un profilo processuale. La questione relativa alla lingua di redazione dell’atto impositivo è preliminare rispetto al merito della debenza e, essendo stata risolta in senso sfavorevole alla contribuente, avrebbe dovuto essere devoluta con ricorso incidentale e non con il controricorso: la censura è pertanto inammissibile. Le restanti questioni attengono al medesimo thema del ricorso principale e possono essere trattate congiuntamente.
Nel merito, il quadro normativo è già stato esaminato dalla Corte costituzionale n. 27 del 2018 e dalla Corte di giustizia. La Corte costituzionale ha ritenuto non irragionevole l’equiparazione, ai fini tributari, del gestore per conto di terzi al gestore per conto proprio, poiché entrambi partecipano all’organizzazione e all’esercizio delle scommesse. Ha però dichiarato l’illegittimità dell’art. 3 D.Lgs. n. 504 del 1998 e dell’art. 1, comma 66, lett. b), l. n. 220 del 2010 nella sola parte in cui, per le annualità anteriori al 2011, assoggettavano all’imposta le ricevitorie e solo queste. Per tali annualità, dunque, resta obbligato il solo bookmaker, con o senza concessione.
Quanto alla territorialità, il fatto imponibile non è la conclusione del contratto, ma la prestazione di servizi consistente nell’organizzazione del gioco e nella raccolta delle scommesse. Tali attività si svolgono in Italia per il tramite indispensabile della ricevitoria, la cui ricevuta costituisce il titolo per la riscossione della vincita. Sussiste quindi la potestà impositiva dello Stato italiano.
Sul piano unionale, la Corte di giustizia (sentenza 26 febbraio 2020, causa C-788/18) ha escluso qualsiasi discriminazione tra bookmaker nazionali ed esteri, poiché l’imposta si applica a tutti gli operatori che gestiscono scommesse raccolte sul territorio italiano. Nel settore dei giochi d’azzardo non armonizzato, gli obiettivi di tutela dei consumatori e di prevenzione delle infiltrazioni criminali giustificano il sistema concessorio. Non è configurabile alcun legittimo affidamento del bookmaker, né la natura sanzionatoria della disposizione interpretativa.
Il ricorso è quindi parzialmente fondato quanto all’imposta. Colgono invece nel segno le osservazioni sulla posizione sanzionatoria: l’obiettiva condizione di incertezza, irrilevante per il tributo, opera per le sanzioni, poiché la stessa Corte costituzionale ha dato atto dell’incertezza normativa sciolta dall’intervento interpretativo. La sentenza impugnata è cassata in relazione e, decidendo nel merito, il ricorso originario è accolto limitatamente all’annullamento delle sanzioni, con compensazione delle spese di tutti i gradi.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.