Inesigibilità temporanea del credito INAIL e interessi moratori automatici (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 22916 del 19.08.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di riscossione dei crediti contributivi INAIL, la pendenza del giudizio di accertamento negativo del credito non ne determina l’inesigibilità definitiva, ma configura una mera inesigibilità temporanea, distinta dall’estinzione del credito per sopravvenuti fatti estintivi. Il silenzio della P.A. e l’intervenuta sospensione giudiziale dell’efficacia esecutiva della cartella saturano l’interesse del contribuente, con conseguente carenza d’interesse delle doglianze volte all’annullamento di diritto del ruolo. Ai sensi dell’art. 116, comma 9, legge n. 388/2000, raggiunto il tetto massimo delle sanzioni civili senza integrale pagamento del dovuto, sul debito contributivo maturano automaticamente gli interessi moratori, dovuti senza ulteriore domanda, avendo la norma carattere deterrente.
Il Fatto
La società ricorrente aveva proposto opposizione avverso una cartella esattoriale emessa dall’INAIL per maggiori premi, sanzioni e interessi, a seguito della riclassificazione del rischio per il periodo 2007-2014. Nel giudizio di primo grado il giudice aveva ritenuto illegittima l’iscrizione a ruolo in pendenza del giudizio di accertamento ispettivo, ma aveva comunque riconosciuto la fondatezza delle somme pretese dall’Istituto.
La Corte d’appello, in parziale riforma, aveva confermato il credito INAIL, escludendo però gli interessi moratori. Avverso tale decisione la società ha proposto ricorso per cassazione, resistito dall’INAIL con ricorso incidentale e dall’Agenzia delle entrate-Riscossione con ricorso incidentale condizionato.
La Motivazione della Corte
Il ricorso principale della società si fondava sulla dedotta inesigibilità del credito in pendenza dell’azione di accertamento negativo, con conseguente annullamento della cartella. La Corte ha rigettato la doglianza, rilevando che la deduzione attiene a una inesigibilità temporanea, questione ben distinta dall’estinzione definitiva del credito vantato dall’INAIL.
I giudici di legittimità hanno osservato che le disposizioni invocate dalla società esulano dalla prospettazione di fatti estintivi, non essendo stata allegata nel merito alcuna causa potenzialmente estintiva della pretesa contributiva. Sul punto richiamano il precedente Cass. n. 16249 del 2023, relativo alla procedura di sospensione introdotta dall’art. 1, commi 537-540, legge n. 228/2012.
Quanto al ricorso incidentale dell’INAIL, la Corte ha ritenuto fondato il primo motivo, che denunciava il contrasto tra motivazione e dispositivo per errore di calcolo nella riclassificazione. Pur non costituendo l’errore di calcolo autonomo motivo di impugnazione, la sua illustrazione ha evidenziato una difformità tra le conclusioni dell’ausiliare e la somma cristallizzata nel dispositivo, tale da rendere la motivazione apparente e inidonea a rendere conoscibile la statuizione.
Fondato è risultato anche il secondo motivo, relativo alla violazione dell’art. 116, comma 9, legge n. 388/2000. La norma prevede che, raggiunto il tetto massimo delle sanzioni civili senza integrale pagamento del dovuto, sul debito contributivo maturano interessi nella misura degli interessi di mora di cui all’art. 30 d.P.R. n. 602/1973. Gli interessi moratori esprimono una intrinseca vis deterrente e sono pertanto dovuti automaticamente, come gli ulteriori accessori, senza necessità di ulteriore domanda.
La Corte ha quindi cassato la sentenza impugnata in relazione al ricorso incidentale accolto, rinviando alla stessa Corte d’appello di Bari, in diversa composizione, anche per la regolazione delle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.