Interpretazione degli atti amministrativi e COSAP sui parcheggi in concessione (Cass. civ. Sez. I n. 23240 del 13.08.2025)
Principi di diritto (Massima)
L’interpretazione dell’atto amministrativo a contenuto non normativo, risolvendosi nell’accertamento della volontà della P.A., è riservata al giudice di merito e soggiace alle regole dettate per l’interpretazione dei contratti. In tema di COSAP, il canone costituisce il corrispettivo dell’utilizzazione particolare o eccezionale di beni pubblici e non richiede un formale atto di concessione, essendo sufficiente l’occupazione di fatto. La società concessionaria che gestisce l’area di parcheggio in autonomia e con proprio profitto, sottraendola all’uso pubblico, è tenuta al pagamento del canone. Il ricorso che si limiti a prospettare un diverso risultato ermeneutico, senza indicare i canoni legali in concreto inosservati né trascrivere la clausola contestata, è inammissibile.
Il Fatto
Il Comune ha notificato alla società una ingiunzione per il pagamento del COSAP relativo all’anno 2013, oltre sanzioni, per le aree di un parcheggio costruito in base a una Convenzione del 2003 e affidato alla società dal 2011, per un importo di euro 134.789,00. La società ha proposto opposizione, respinta dal Tribunale.
La Corte d’appello ha confermato il rigetto, rilevando che l’affidamento delle aree trova la sua fonte in un accordo del 28/11/2011, che richiama il Regolamento comunale COSAP, e che dagli accordi emerge come l’area sia stata consegnata alla società, la quale trattiene i ricavi e può persino locare le aree a terzi. La società ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi, tutti incentrati sulla asserita natura provvedimentale dell’atto di affidamento e sulla mancata indicazione del canone.
La Motivazione della Corte
I tre motivi sono esaminati congiuntamente e dichiarati infondati. La Corte richiama anzitutto la giurisprudenza in tema di TOSAP, che condivide con il COSAP il presupposto della occupazione di suolo pubblico: occorre verificare in concreto se la società occupi l’area sottraendola all’uso pubblico, ovvero se le sia attribuito il mero servizio di gestione con potere di esazione, dovendosi in tal caso ravvisare una occupazione temporanea ad opera del singolo utente (Cass. n. 18670/2023).
In tema di COSAP, la Corte ribadisce che il canone non richiede un formale atto di concessione, essendo sufficiente la occupazione di fatto, e che la società che occupa spazi demaniali nello svolgimento in piena autonomia della propria attività d’impresa è tenuta al pagamento (Cass. n. 16395/2021).
Sul punto decisivo, la Corte osserva che il giudice di merito ha ritenuto, con apprezzamento incensurabile, che gli accordi non attribuissero alla società la sola gestione del servizio, ma le affidassero le aree da gestire in autonomia e con proprio profitto. Il richiamo all’art. 29 della Convenzione del 2003 e la possibilità di affidare altre aree alle condizioni applicate dal Comune per aree similari implicavano l’applicazione del canone poi riscosso con ingiunzione.
La Corte ricorda che l’interpretazione dell’atto amministrativo a contenuto non normativo è riservata al giudice di merito e segue le regole dei contratti (Cass. n. 15367/2024), e che il risultato ermeneutico è censurabile solo per violazione dei criteri legali o per vizio di motivazione (Cass. n. 25554/2018).
La ricorrente, dolendosi del risultato interpretativo, non ha indicato i canoni ermeneutici in concreto inosservati né ha trascritto la clausola contestata, non consentendo alla Corte di verificare la pertinenza delle critiche. Le censure sono quindi respinte, con assorbimento degli ulteriori profili. Quanto all’affidamento, la Corte di merito ha chiarito che la società conosceva o doveva conoscere il Regolamento comunale, richiamato anche nella missiva del 17 giugno 2011.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.