Licenziamento collettivo, criteri di scelta e limitazione della platea (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 18544 del 08.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il vizio di motivazione non è più deducibile in cassazione come omessa, insufficiente o contraddittoria. Esso è censurabile ai sensi dell’art. 360, n. 4, cod. proc. civ., in relazione all’art. 132, comma 2, n. 4, cod. proc. civ., solo quando la motivazione sia totalmente mancante, meramente apparente o manifestamente contraddittoria e incomprensibile. Nel licenziamento collettivo, qualora il progetto di ristrutturazione riguardi in modo esclusivo una unità produttiva, le esigenze dell’art. 5, comma 1, legge n. 223/1991 riferite al complesso aziendale possono costituire criterio esclusivo di determinazione della platea dei lavoratori da licenziare. Il datore deve però indicare nella comunicazione ex art. 4, comma 3, legge n. 223/1991 sia le ragioni che limitano i licenziamenti ai dipendenti dell’unità o settore interessato, sia le ragioni per cui non ritenga di ovviarvi con il trasferimento ad unità produttive vicine, così consentendo alle organizzazioni sindacali di verificare l’effettiva necessità degli esuberi.

Il Fatto

Il lavoratore impugnava, insieme ad altri dipendenti, la collocazione in Cigs e il successivo licenziamento collettivo intimato dalla società datrice. Il Trib. Frosinone respingeva la domanda e la Corte d’appello di Roma, con la sentenza in atti, rigettava l’appello.

Avverso la pronuncia di secondo grado il lavoratore proponeva ricorso per cassazione con due motivi, cui la società resisteva con controricorso. Il ricorrente depositava memoria e il collegio riservava la motivazione ai sensi dell’art. 380-bis.1, secondo comma, cod. proc. civ.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo il ricorrente deduceva omessa, insufficiente e contraddittoria motivazione su un punto decisivo della controversia. La Corte lo dichiara inammissibile: tale genere di vizio non è più deducibile per cassazione. Il vizio di motivazione è censurabile ai sensi dell’art. 360, n. 4, cod. proc. civ., in relazione all’art. 132, comma 2, n. 4, cod. proc. civ., solo quando la motivazione sia totalmente mancante o meramente apparente o manifestamente contraddittoria e incomprensibile.

La Corte richiama sul punto Cass. S. U. n. 22232/2016, Cass. n. 23940/2017 e Cass. n. 22598/2018, rilevando che nessuna di tali ipotesi è ravvisabile nel ragionamento logico-giuridico della pronuncia impugnata.

Con il secondo motivo il ricorrente deduceva violazione ed errata applicazione di norme di diritto, sostenendo che l’istruttoria avrebbe dimostrato che gli stabilimenti costituivano un’unica società con filiali. Il motivo è inammissibile perché non individua le norme violate, non censura interpretazioni di diritto e solleva questioni di fatto. L’unica norma indicata è l’art. 5 d.lgs. n. 223/1991, sui criteri di scelta del personale da licenziare, che la società non avrebbe rispettato nelle lettere inviate ai lavoratori. Anche tale censura è inammissibile perché generica, di fatto e priva di autosufficienza, né indica quando la medesima questione sarebbe stata sollevata nelle fasi precedenti.

La Corte osserva che i giudici di merito avevano accertato la infungibilità dei lavoratori oggetto della procedura, non censurata specificamente in appello, e l’insussistenza di violazioni dei criteri di scelta. Richiama il principio secondo cui, quando il progetto di ristrutturazione si riferisce in modo esclusivo a una unità produttiva, le esigenze dell’art. 5, comma 1, legge n. 223/1991 riferite al complesso aziendale possono costituire criterio esclusivo di determinazione della platea, purché il datore indichi nella comunicazione ex art. 4, comma 3 sia le ragioni della limitazione, sia le ragioni per cui non ritenga di ovviarvi con il trasferimento ad unità vicine (Ordinanza n. 22178 del 12.09.2018).

Nel caso di specie la limitazione alla sede di Anagni era motivata dalla contrazione del mercato dei tubi Housing e dalla decisione della casa madre di spostare in America la relativa produzione. Tali circostanze, evidenziate nella comunicazione di avvio della procedura e dimostrate all’esito dell’istruttoria, non sono state puntualmente censurate in ricorso, né sono rivisitabili in sede di legittimità, venendo in rilievo una fattispecie di doppia conforme. Il ricorso è dunque respinto, con condanna del soccombente alle spese processuali ex art. 91 cod. proc. civ. e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *