Licenziamento disciplinare e uso degli atti penali senza istruttoria autonoma (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 16934 del 24.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di procedimento disciplinare del pubblico dipendente, né l’art. 55-bis del d.lgs. n. 165 del 2001, che ne disciplina forme e termini, né l’art. 55-ter dello stesso decreto, che ne regola i rapporti con il procedimento penale, impongono alla Pubblica Amministrazione di procedere ad autonoma istruttoria ai fini della contestazione disciplinare. Venuta meno la regola assoluta della pregiudizialità del processo penale, la P.A. può dimostrare la fondatezza della contestazione avvalendosi degli atti del procedimento penale, ritenendoli sufficienti senza ulteriori acquisizioni. Il principio di non colpevolezza opera nel solo ambito del processo penale e non spiega rilievo nel giudizio civile sulla giusta causa del recesso. Non si configura, pertanto, alcuna inversione dell’onere probatorio a carico del datore di lavoro.

Il Fatto

Il lavoratore, dipendente di una azienda sanitaria locale con contratto a tempo indeterminato, era stato destinatario di un licenziamento disciplinare per fatti emersi da un procedimento penale. In particolare, il dipendente, addetto a un distretto di salute mentale, era stato attinto da misura cautelare degli arresti domiciliari per una serie di condotte compiute nell’esercizio delle proprie funzioni.

Impugnato il recesso con domande di tutela reintegratoria e risarcitoria ai sensi dell’art. 18 della legge n. 300/1970, il Tribunale aveva respinto l’impugnativa e la Corte d’Appello di Napoli aveva rigettato il gravame, ritenendo sussistente la giusta causa. Avverso tale pronuncia il lavoratore ha proposto ricorso per cassazione, affidato a cinque motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta il nodo centrale dei rapporti tra procedimento penale e procedimento disciplinare. Il ricorrente lamentava che la Corte territoriale avesse invertito l’onere della prova e che la P.A. non avesse svolto alcuna autonoma istruttoria prima della contestazione. La Suprema Corte disattende entrambe le censure.

Il Collegio richiama il consolidato orientamento secondo cui la P.A. è libera di valutare autonomamente gli atti del processo penale e di ritenerli sufficienti, senza necessità di ulteriori acquisizioni, per la contestazione di illeciti disciplinari. Viene citata la pronuncia Cass., sez. lav., n. 33979 del 2022, insieme a Cass. n. 6221/2021, Cass. n. 8410/2018 e Cass. n. 5284/2017.

Si evidenzia altresì che, ai fini della legittimità del licenziamento per un fatto astrattamente costituente reato, non rilevano la valutazione penalistica né la sua punibilità, né la mancata attivazione del processo penale, dovendosi effettuare una valutazione autonoma sull’idoneità del fatto a integrare gli estremi della giusta causa. In tal senso sono richiamate Cass. n. 21549/2019 e Cass. n. 37/2011.

La Corte ricorda inoltre che il giudicato penale di assoluzione non determina automaticamente l’archiviazione del procedimento disciplinare, come si desume dall’art. 55-ter, comma 2, d.lgs. n. 165 del 2001, richiamando Cass. n. 19514/2024. Nel caso di specie la Corte territoriale si era attenuta a tali principi, valorizzando la corposità del quadro probatorio emerso dalle indagini e il comportamento contestato, consistito in un’acquisizione clientelare e interessata di pazienti psichiatrici a scopo di tornaconto personale. Tale condotta, non contestata nel merito dal dipendente, è di per sé sufficiente a giustificare il recesso, in contrasto con il rapporto di fiducia e con il principio di svolgimento delle funzioni con disciplina e onore di cui all’art. 54 Cost.

Le censure sulla genericità della contestazione e sulla violazione dei principi di immediatezza e immodificabilità sono dichiarate inammissibili, per non aver assolto agli oneri dell’art. 366 n. 6 cod. proc. civ. Il motivo sull’omessa pronuncia è parimenti inammissibile, poiché il vizio non ricorre quando la decisione adottata, in contrasto con la pretesa della parte, ne comporti il rigetto. Il ricorso è quindi integralmente rigettato, con condanna alle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *