Motivazione apparente e contraddittoria sulla validità della notifica (Cass. civ. Sez. V n. 12619 del 08.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
La sentenza che affermi la validità della notifica degli atti impositivi senza esplicitare le ragioni e senza indicare su quale documento si fondi integra motivazione apparente ed è nulla per violazione dell’art. 132 cod. proc. civ. La contraddittorietà tra la ritenuta decadenza della controricorrente dalla produzione documentale e il rigetto dei motivi dell’appellante, fondato proprio su quella produzione, colloca la decisione sotto la soglia del minimo costituzionale richiesto per la motivazione, con lesione dell’art. 111, sesto comma, Cost. L’esplicazione delle ragioni è tanto più necessaria quando l’accertamento della validità della notifica imponga una scelta tra documenti di segno diverso presenti in atti.

Il Fatto

Un Comune ha notificato a una società un avviso di accertamento per il pagamento dell’IMU relativo all’anno 2012. La società ha impugnato l’atto davanti alla commissione tributaria provinciale, che ha rigettato il ricorso sul presupposto della validità della notifica.

La commissione tributaria regionale, in sede di appello, ha confermato il rigetto ritenendo inesistente la notifica, ma con una motivazione che la ricorrente ha censurato come contraddittoria: da un lato il giudice ha ritenuto tardiva la costituzione della parte resistente e quindi inutilizzabile la sua produzione documentale; dall’altro ha respinto i motivi dell’appellante proprio in ragione di quella documentazione. La società ha proposto ricorso per cassazione affidato a un unico motivo.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina il motivo con cui la ricorrente denuncia, ai sensi dell’art. 360, primo comma, num. 4, cod. proc. civ., la nullità della sentenza per violazione degli artt. 132 cod. proc. civ., 32, comma 2, n. 4, del d.lgs. n. 546/1992 e 111, sesto comma, Cost., deducendo motivazione apparente, perplessa e inidonea a far comprendere il percorso logico seguito.

Il motivo è fondato. La sentenza impugnata contiene un apparato argomentativo incomprensibile e in parte contraddittorio. Essa afferma, da un lato, che è stata raggiunta la prova dell’avvenuta notifica degli atti impugnati; dall’altro, rileva che la tardiva costituzione della controricorrente avrebbe determinato la sua decadenza dalla possibilità di produrre documenti.

La contraddizione decisiva è di ordine logico-giuridico: il giudice di appello, pur dichiarando tardiva e inutilizzabile la produzione dell’appellato, ha poi fondato su quella stessa decadenza il mancato accoglimento dei motivi proposti dall’appellante. Nella sentenza non si comprende, in particolare, per quale ragione la notifica sia stata ritenuta valida.

L’esigenza di una motivazione chiara era tanto più stringente in presenza di una documentazione di segno non univoco. Agli atti figuravano, infatti, una copia di avviso di ricevimento di raccomandata recante una certa data e una pagina estratta dalla distinta analitica delle raccomandate, recante in calce un timbro datario con la medesima data; una presa di posizione esplicita si imponeva per stabilire quale documento fosse da ritenere attendibile ai fini dell’accertamento della validità della notifica.

La motivazione scende così al di sotto della soglia del minimo costituzionale. Ne deriva l’accoglimento del ricorso, la cassazione della sentenza impugnata e il rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Toscana, in diversa composizione, per l’esame delle questioni dedotte dalla ricorrente nel ricorso introduttivo e ribadite in appello, oltre che per la liquidazione delle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *