Motivazione apparente e nullità della sentenza tributaria per error in procedendo (Cass. civ. Sez. V n. 21522 del 26.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il vizio di motivazione meramente apparente ricorre quando il giudice, pur formalmente estrinsecando una motivazione, omette di esporre concisamente i motivi in fatto e di diritto della decisione e di chiarire l’iter logico seguito per pervenirvi, così da non rendere percepibile il fondamento del decisum. In tal caso la sentenza è nulla per error in procedendo, in violazione dell’art. 132, comma 2, n. 4, cod. proc. civ. e dell’omologo art. 36, comma 2, n. 4, d.lgs. n. 546 del 1992, non potendosi lasciare all’interprete il compito di integrarla con congetture. Il vizio non sussiste quando la motivazione, ancorché succinta, consenta comunque di individuare le ragioni della decisione. La cassazione con rinvio consegue all’accoglimento del motivo che denunci la motivazione apparente.

Il Fatto

Una società in liquidazione riceveva un avviso di accertamento per l’anno d’imposta 2009, volto al recupero dell’IVA relativa a operazioni di cessione di merci per le quali difettava la prova dell’uscita dei beni dal territorio dell’Unione europea. L’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli segnalava all’Agenzia delle Entrate che, rispetto a dodici bollette doganali, non era pervenuto alcun messaggio di uscita della merce a seguito delle interrogazioni del sistema comunitario di esportazione automatizzata AES. Le operazioni, secondo l’ufficio, non erano riconducibili al regime delle cessioni degli esportatori abituali ex art. 8, comma 1, lett. c), d.P.R. n. 633 del 1972 e andavano trattate come ordinarie ai fini IVA.

La CTP di Vicenza accoglieva il ricorso della contribuente; la CTR del Veneto rigettava il successivo appello erariale. L’Agenzia proponeva ricorso per cassazione con due motivi; la società resisteva con controricorso e avanzava ricorso incidentale condizionato.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo denunciava la motivazione apparente della sentenza impugnata e la sua nullità per violazione degli artt. 61 e 36, comma 2, n. 4, d.lgs. n. 546 del 1992, nonché degli artt. 132 e 384, comma 2, cod. proc. civ. e dell’art. 111 Cost., in relazione all’art. 360, n. 4, cod. proc. civ..

La Corte ha ritenuto il motivo fondato. La sentenza impugnata poggia su una motivazione vistosamente tautologica, apodittica e contraddittoria, nella parte in cui valorizza documenti che essa stessa definisce incerti; la decisione non lascia cogliere la ratio decidendi e assume la sufficienza di non meglio identificati «fatti dimostrativi».

Il Collegio richiama l’orientamento consolidato secondo cui gli estremi della nullità processuale per motivazione totalmente mancante o apparente sono integrati quando non sia possibile individuare il percorso argomentativo della pronuncia, funzionale alla sua comprensione e verifica in sede di impugnazione, e non già nel caso di una pur succinta esposizione delle ragioni di fatto e di diritto (Cass., 15 novembre 2019, n. 29721). Il vizio ricorre altresì quando la motivazione risulti del tutto inidonea ad assolvere alla funzione di esplicitare le ragioni della decisione (Cass., 25 settembre 2018, n. 22598) o in caso di contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili (Cass., 25 giugno 2018, n. 16611).

Costituisce ius receptum che il vizio di motivazione apparente ricorre quando il giudice, in violazione dell’art. 111, comma 6, Cost. e dell’art. 132, comma 2, n. 4, cod. proc. civ. e dell’omologo art. 36, comma 2, n. 4, d.lgs. n. 546 del 1992, ometta di esporre concisamente i motivi della decisione, di specificare le ragioni e l’iter logico seguito e di chiarire su quali prove abbia fondato il convincimento (Cass., 8 settembre 2022, n. 26477). La motivazione è dunque solo apparente, e la sentenza nulla per error in procedendo, quando, benché graficamente esistente, non renda percepibile il fondamento della decisione (Cass. Sez. U., 3 novembre 2016, n. 22232; Cass., 15 giugno 2017, n. 14927; Cass., 23 maggio 2019, n. 13977; Cass., 20 ottobre 2021, n. 29124).

Il secondo motivo del ricorso principale e l’unico motivo del ricorso incidentale restano assorbiti. La questione del dedotto difetto di contraddittorio è riproponibile dinanzi al giudice di rinvio, che sarà tenuto a vagliarla. La sentenza d’appello è cassata con rinvio alla Corte di Giustizia Tributaria di Secondo Grado del Veneto, che regolerà anche le spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *