Motivazione apparente della sentenza tributaria per imposta estranea al contendere (Cass. civ. Sez. V n. 26368 del 29.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
La motivazione è apparente quando, pur materialmente presente nel documento, le sue argomentazioni siano obiettivamente inidonee a rendere percepibili le ragioni della decisione, così da non consentire alcun controllo sull’iter logico seguito dal giudice. L’anomalia si configura in presenza di mancanza assoluta di motivi, di contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili o di motivazione perplessa e obiettivamente incomprensibile, restando irrilevante il semplice difetto di sufficienza. Il vizio, desumibile dal solo testo della sentenza impugnata e a prescindere dal confronto con le risultanze processuali, integra un error in procedendo e comporta la nullità della sentenza per cassazione. Ne costituisce ipotesi la decisione che non si confronti con alcuno dei motivi di appello e fondi il decisum su un’imposta e una disposizione normative estranee all’oggetto del contendere.
Il Fatto
Una società di navigazione, insieme a due soci, impugnava avanti alla commissione tributaria provinciale un avviso di accertamento relativo a un periodo di imposta, comprensivo di Ires, Irap, interessi e sanzioni. L’atto traeva origine dal diniego del diritto delle navi iscritte al Registro Internazionale ad accedere alle agevolazioni previste dal D.l. n. 457/1997 in materia di Ires e Irap.
Nel corso del contraddittorio l’Ufficio riconosceva l’agevolazione a una sola delle navi, confermando l’esclusione delle altre due. I contribuenti ottenevano esito favorevole in primo grado, decisione confermata in appello dalla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Molise. Avverso tale sentenza l’Amministrazione finanziaria proponeva ricorso per cassazione con unico motivo.
La Motivazione della Corte
Il motivo denunciava la nullità della sentenza per violazione dell’art. 36, comma 2, n. 4, del D.Lgs. n. 546/1992, dell’art. 132, comma 2, n. 4, cod. proc. civ. e dell’art. 118 disp. att. cod. proc. civ., in relazione all’art. 360, comma 1, n. 4, cod. proc. civ. La ricorrente deduceva una motivazione completamente avulsa dall’oggetto del contendere.
La Corte richiama la nozione consolidata di motivazione apparente, elaborata dalle Sezioni Unite n. 8053 del 2014 e ribadita da successive pronunce (Cass. n. 6626 del 2022; Cass. n. 22598 del 2018). Il vizio ricorre quando la motivazione manca del tutto o quando le argomentazioni sono svolte in modo talmente contraddittorio da non permettere di riconoscerle come giustificazione del decisum. Rilevano la mancanza assoluta di motivi, la motivazione apparente, il contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili e la motivazione perplessa. Resta esclusa ogni rilevanza del semplice difetto di sufficienza, purché il vizio emerga immediatamente dal testo della sentenza.
La Corte chiarisce che la motivazione è apparente quando, pur graficamente esistente, non rende percepibili le ragioni della decisione, perché composta di argomentazioni inidonee a far conoscere l’iter logico seguito. Non può lasciarsi all’interprete il compito di integrarla. Sostanzialmente omogenea alla motivazione apparente è quella perplessa e incomprensibile: in entrambi i casi l’anomalia integra un error in procedendo e comporta la nullità della sentenza.
Nel caso concreto la Corte territoriale ha deciso con motivazione apparente perché non solo non si confronta con alcuno dei motivi di appello, ma fa riferimento all’imposta sul valore aggiunto, estranea all’oggetto del contendere, nel quale venivano in rilievo esclusivamente Ires e Irap. Il decisum è fondato integralmente sull’art. 8-bis, lett. e), del D.P.R. n. 633/1972, disposizione del tutto inconferente alla fattispecie.
Il ricorso è dunque accolto. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Molise, in diversa composizione, per nuovo e motivato esame e per la regolazione delle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.