Motivazione cartella esattoriale e sindacato di legittimità (Cass. civ. Sez. 5 n. 20430 del 17.06.2026)

Principi di diritto (Massima)
Nell’ipotesi di liquidazione dell’imposta effettuata ai sensi dell’art. 36-bis del d.P.R. n. 600 del 1973 sulla base degli elementi indicati nella dichiarazione dal contribuente, la cartella di pagamento è congruamente motivata con riguardo al calcolo degli interessi mediante il riferimento alla dichiarazione dalla quale deriva il debito di imposta, in quanto, essendo il criterio di liquidazione predeterminato dall’art. 20 del d.P.R. n. 602 del 1973, esso si risolve in una mera operazione matematica. Quanto alle sanzioni, è sufficiente il riferimento alla norma di legge che ne prevede i criteri di calcolo o alla tipologia della violazione da cui è possibile desumere gli stessi. Il sindacato di legittimità sulla motivazione della sentenza di merito è circoscritto alla verifica del rispetto del «minimo costituzionale» richiesto dall’art. 111, comma 6, Cost., che è violato solo in caso di motivazione totalmente mancante o meramente apparente, ovvero perplessa o obiettivamente incomprensibile. È inammissibile il motivo di ricorso che, sotto la formale deduzione dell’omesso esame, solleciti una rivalutazione della disciplina applicabile alle sanzioni e del principio del cumulo giuridico.

Il Fatto

La società contribuente impugnava dinanzi alla Commissione tributaria provinciale di Messina la cartella di pagamento emessa a seguito di controllo automatizzato della dichiarazione dei redditi per l’esercizio 2010, con la quale era stato richiesto il pagamento di una somma a titolo di IVA e IRES, sanzioni e interessi. Il giudice di primo grado accoglieva parzialmente il ricorso, annullando l’atto impugnato con riferimento a sanzioni e interessi. Avverso tale pronuncia proponeva appello l’Agenzia delle entrate. La Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Sicilia accoglieva l’appello, rigettando il ricorso originario della società. Per la cassazione della sentenza la società proponeva ricorso affidato a due motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte di cassazione ha dichiarato infondato il primo motivo di ricorso, con cui la società deduceva la nullità della sentenza per motivazione apparente in relazione al calcolo degli interessi e delle sanzioni. In seguito alla riformulazione dell’art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c., disposta dall’art. 54 del d.l. n. 83 del 2012, non sono più ammissibili le censure di contraddittorietà e insufficienza della motivazione, in quanto il sindacato di legittimità resta circoscritto al «minimo costituzionale» richiesto dall’art. 111 Cost.

Nel caso di specie, la motivazione della sentenza impugnata non è apparente, avendo la Corte territoriale osservato che l’Ufficio aveva applicato correttamente i tassi di interesse e che il calcolo degli importi trovava supporto in una relazione tecnica. Ha inoltre richiamato l’orientamento che esclude il vizio di motivazione della cartella quando la pretesa trae origine dalla liquidazione effettuata ai sensi dell’art. 36-bis del d.P.R. n. 600 del 1973 sulla base dei dati indicati dal contribuente nella dichiarazione.

Secondo la giurisprudenza consolidata, la cartella è congruamente motivata con riguardo agli interessi mediante il riferimento alla dichiarazione, essendo il criterio di liquidazione predeterminato dall’art. 20 del d.P.R. n. 602 del 1973 e risolvendosi in una mera operazione matematica. Quanto alle sanzioni, è sufficiente il riferimento alla norma che ne prevede i criteri di calcolo o alla tipologia della violazione. Le Sezioni Unite n. 22281 del 2022 hanno precisato che, nelle ipotesi di controllo automatizzato, il contribuente è già in condizione di conoscere i presupposti di fatto e le ragioni giuridiche della pretesa, con la conseguenza che l’onere di motivazione è assolto mediante il mero richiamo alla dichiarazione.

Il secondo motivo, con cui la società deduceva l’omesso esame circa la mancata applicazione del principio del cumulo giuridico in materia sanzionatoria, è stato dichiarato inammissibile. La censura, pur formalmente ricondotta all’art. 360, primo comma, n. 5, c.p.c., non denuncia l’omesso esame di un fatto storico ma sollecita una rivalutazione della disciplina applicabile alle sanzioni, non sviluppando compiutamente la questione. La Corte ha rigettato il ricorso e condannato la società al pagamento delle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *