Motivazione sufficiente e ricorso che non censura la ratio decidendi (Cass. civ. Sez. V n. 10027 del 12.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
È inammissibile, in sede di legittimità, il motivo che censuri la motivazione della sentenza di appello per lacune ed incoerenze logiche quando tale motivazione si collochi al di sopra del minimo costituzionale, risolvendosi la doglianza in una pura censura motivazionale non sindacabile. Il ricorso per cassazione, inoltre, deve contestare specificamente la ratio decidendi della pronuncia impugnata: è pertanto inammissibile il motivo che, pur formalmente rivolto avverso la sentenza, si indirizzi in concreto contro l’atto impositivo, senza scalfire l’argomentazione posta a fondamento della decisione. Ne deriva che, ove la sentenza impugnata resti indenne dall’attacco, il ricorso va rigettato.
Il Fatto
Il contribuente impugnava un avviso di accertamento relativo all’anno 2004, emesso a seguito di accesso presso il medesimo da parte del personale dell’Amministrazione finanziaria. La commissione tributaria provinciale accoglieva parzialmente il ricorso; l’Ufficio proponeva appello e la commissione tributaria regionale accoglieva l’impugnazione, ritenendo legittimo e fondato l’accertamento sulla base di numerose irregolarità contabili. La ricostruzione del reddito veniva operata in via presuntiva, ponendo a confronto le prestazioni professionali risultanti dal repertorio con le fatture emesse.
Il contribuente ricorreva allora per cassazione con due motivi, mentre l’Agenzia delle Entrate resisteva con controricorso.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo lamentava una motivazione illogica della sentenza d’appello, affetta da lacune ed incoerenze tali da impedire l’individuazione del criterio logico posto a fondamento della decisione. La Corte lo ha dichiarato inammissibile, qualificandolo come censura puramente motivazionale proposta contro una pronuncia la cui motivazione si colloca al di sopra del minimo costituzionale. A sostegno il Collegio richiama la giurisprudenza delle Sezioni Unite n. 16599 del 2016 e n. 8053 del 2014, oltre a varie pronunce di legittimità.
Il secondo motivo denunciava la violazione degli artt. 7 della legge n. 212 del 2000, 3 della legge n. 241 del 1990 e 42, comma 2, del d.P.R. n. 600 del 1973, nonché degli artt. 39 e 421 del medesimo d.P.R., per avere la commissione regionale omesso di annullare l’atto impugnato in quanto privo degli allegati in esso richiamati a supporto del recupero a tassazione dei maggiori compensi professionali. Nel medesimo motivo si censurava anche la mancata declaratoria di inammissibilità dell’appello erariale per tardività.
La Corte ha scrutinato preliminarmente la questione della tempestività dell’appello. Dal fascicolo di merito è emerso che l’atto di impugnazione dell’Ufficio è stato ricevuto il 10 ottobre 2016, previa spedizione perfezionatasi presso l’Ufficio postale in data 7 ottobre 2016, come risulta dalla copia della ricevuta in atti. Poiché la sentenza gravata era stata depositata l’8 marzo 2016, l’appello è stato ritenuto tempestivo.
Quanto all’ulteriore censura, il motivo è stato dichiarato inammissibile. La critica era in concreto rivolta direttamente contro l’avviso di accertamento e, quindi, priva di collegamento con la ratio decidendi della sentenza impugnata, che, non attinta dal motivo, restava indenne. Il Collegio richiama sul punto la pronuncia Cass. Sez. 6-3, ordinanza n. 19989 del 2017, secondo cui è necessario contestare specificamente la ratio decidendi posta a fondamento della pronuncia impugnata.
Il ricorso è stato conseguentemente rigettato, con condanna del ricorrente alle spese processuali e con l’attestazione dei presupposti per il c.d. raddoppio del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.