Notifica cartella via PEC: irrilevante l’indirizzo del mittente fuori INI-PEC (Cass. civ. Sez. V n. 29102 del 04.11.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di riscossione delle imposte, la notifica della cartella di pagamento a mezzo PEC è legittima anche quando l’indirizzo del mittente non sia presente nei pubblici elenchi di cui all’art. 16-ter del d.l. n. 179/2012, convertito nella legge n. 221/2012. Il tenore dell’art. 26, comma 2, del d.P.R. n. 602/1973 riferisce, infatti, la necessaria inclusione nel registro INI-PEC al solo indirizzo del destinatario e non anche a quello del mittente. L’estraneità dell’indirizzo del mittente dal registro non inficia ex se la presunzione di riferibilità della notifica al soggetto da cui essa risulta provenire, occorrendo che il contribuente evidenzi i pregiudizi sostanziali al diritto di difesa derivati dalla ricezione da un indirizzo diverso. La cartella emessa a seguito di controllo automatizzato ex art. 36-bis del d.P.R. n. 600/1973 è inoltre legittima anche senza la preventiva comunicazione di irregolarità, non essendo il contraddittorio endoprocedimentale imposto dall’art. 6, comma 5, della legge n. 212/2000 in assenza di incertezze su aspetti rilevanti della dichiarazione.

Il Fatto

Il contribuente impugnava una cartella di pagamento emessa a seguito di controllo automatizzato, ai sensi dell’art. 36-bis del d.P.R. n. 600/1973, per la riscossione di IRPEF e IVA relative all’anno di imposta 2015. La cartella era stata notificata a mezzo PEC.

La Commissione tributaria provinciale di Roma rigettava il ricorso. La Commissione tributaria regionale del Lazio respingeva il gravame e condannava il contribuente alle spese processuali. Avverso tale sentenza il contribuente ha proposto ricorso per cassazione con quattro motivi, resistito dall’agente della riscossione con controricorso.

La Motivazione della Corte

In via preliminare la Corte rileva che il ricorrente ha depositato il provvedimento di accoglimento della domanda di adesione alla c.d. rottamazione quater, senza però documentare il pagamento della prima rata. L’adesione non può quindi dirsi perfezionata e va considerata tamquam non esset.

Il primo motivo, che denuncia violazione di legge e omessa pronuncia, è inammissibile per difetto di autosufficienza: il ricorrente deduce un vizio riconducibile all’error in procedendo senza specificare il contenuto del motivo di appello su cui la CTR non si sarebbe pronunciata.

Il secondo motivo è infondato. La Corte distingue il ruolo, atto interno formato dall’ente impositore, dalla comunicazione di irregolarità ex art. 36-bis, che non ha natura di atto presupposto della cartella salvo che sussistano incertezze su aspetti rilevanti della dichiarazione. Nel caso di controllo automatizzato per omesso o carente versamento di imposte dichiarate e non versate, la notifica è legittima anche senza l’avviso bonario, poiché l’art. 6, comma 5, della legge n. 212/2000 non impone il contraddittorio preventivo in tutti i casi di iscrizione a ruolo.

Il terzo motivo è parimenti infondato. L’art. 26, comma 2, del d.P.R. n. 602/1973 prevede che la necessaria inclusione nell’INI-PEC riguardi il solo indirizzo del destinatario e non anche quello del mittente. Il richiamo all’art. 3-bis della legge n. 53/1994 è inconferente, riferendosi alle notificazioni degli avvocati. Nel caso di specie il ricorrente non ha contestato l’effettiva ricezione dell’atto, di tal che ogni eventuale irregolarità sarebbe comunque sanata dalla tempestiva impugnazione, non vertendosi in ipotesi di inesistenza giuridica.

Il quarto motivo è infine infondato. La CTR si è attenuta all’art. 15, commi 1 e 2-sexies, del d.lgs. n. 546/1992, che consente la liquidazione delle spese a favore dell’agente della riscossione assistito da propri funzionari, con la riduzione del venti per cento. Il ricorso è conclusivamente respinto, con condanna del ricorrente alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento dell’ulteriore contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *