L’esecuzione della somma depositata non incide sulla convalida dell’offerta reale (Cass. civ. Sez. III n. 4292 del 16.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il giudizio di convalida dell’offerta reale e del successivo deposito è diretto ad accertare la ritualità dell’offerta e la rispondenza della somma depositata a quella dovuta. Una volta passata in giudicato la relativa sentenza, il debitore non può più ritirare la somma ed è liberato dall’obbligazione. È pertanto irrilevante, ai fini della convalida, che la somma depositata sia stata aggredita in via esecutiva dal creditore per soddisfare altri crediti: l’esecuzione non incide sulla ritualità del deposito né sulla sua idoneità a determinare la liberazione del debitore. Tale effetto non può essere posto nel nulla dal creditore mediante un’iniziativa esecutiva diretta a soddisfare crediti diversi.
Il Fatto
Con sentenza della Corte d’Appello di Venezia n. 1956/2010, era stata accolta la domanda di riscatto agrario proposta dall’acquirente, con sostituzione ex lege nella posizione dell’originario compratore di alcuni immobili e corresponsione del prezzo già versato. La sentenza, confermata in Cassazione, passò in giudicato nel marzo 2015.
Il soggetto divenuto acquirente invitò inutilmente il venditore a comparire da un notaio per ricevere la somma e rilasciare quietanza, quindi promosse il procedimento di offerta reale del prezzo, conclusosi con il deposito della somma presso un istituto di credito. Il Tribunale di Padova, nella contumacia del venditore, accertò la validità dell’offerta e del deposito; l’appello fu rigettato. Il venditore propose poi revocazione avverso la sentenza d’appello, deducendo che il deposito era venuto meno per effetto del pignoramento della somma, a lui assegnata per altri crediti, prima della pubblicazione della sentenza. La Corte d’Appello di Venezia rigettò la revocazione, ritenendo il venir meno del deposito fatto non decisivo e imputabile al solo creditore. Da qui il ricorso per cassazione.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina congiuntamente i cinque motivi, incentrati sulla violazione dell’art. 395 cod. proc. civ. (vizi revocatori), sull’omesso esame di fatto decisivo e sulla violazione dell’art. 2740 cod. civ. e degli artt. 1210-1213 cod. civ.
Il Collegio richiama la funzione del giudizio di convalida: accertare la ritualità dell’offerta e la rispondenza della somma depositata a quella dovuta, con l’effetto che, passata in giudicato la sentenza, il debitore non può più ritirare la somma ed è liberato dall’obbligazione. Richiamando Cass. n. 21757/2021, la Corte ribadisce che oggetto del giudizio è la verifica della ritualità di tutte le modalità, formali e temporali, prescritte dalla disciplina normativa affinché il debitore si liberi.
Da ciò consegue che il ritiro della somma da parte del debitore impedirebbe la convalida del deposito. Diversamente, è del tutto irrilevante, nell’ottica di quel giudizio, che la somma depositata sia stata aggredita in via esecutiva dal creditore: l’esecuzione non incide sulla ritualità del deposito né sulla sua idoneità a determinare la liberazione del debitore, e tale effetto non può essere posto nel nulla dal creditore con un’iniziativa esecutiva diretta a soddisfare altri crediti.
Ne deriva la sostanziale irrilevanza delle censure sulla mancata considerazione della non persistenza del deposito e sull’omessa valutazione dei documenti, successivi alla rimessione in decisione, attestanti il venir meno del deposito. La sentenza impugnata ha ritenuto «dirimente» che il venir meno non è fatto decisivo, perché imputabile unicamente al creditore. Le doglianze svolte in revocazione hanno dunque trovato risposta, con conseguente infondatezza della censura ex art. 112 cod. proc. civ. e di quella di omesso esame di fatto decisivo.
Anche la censura fondata sull’art. 2740 cod. civ. è inconferente: ritenere irrilevante, ai fini della convalida, che il deposito sia stato sottoposto a esecuzione per altri debiti del medesimo creditore non comporta violazione della responsabilità patrimoniale generale del debitore. Il ricorso è respinto, con condanna alle spese di legittimità e applicazione dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1210 c.c. – Facoltà di deposito e suoi effetti liberatori
- Art. 2740 c.c. – Responsabilità patrimoniale
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato
- Art. 395 c.p.c. – Casi di revocazione