Onere della prova IVA tra operazioni soggettivamente inesistenti e diligenza del cessionario (Cass. civ. Sez. V n. 10140 del 15.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di IVA, quando l’Amministrazione finanziaria contesta che la fatturazione attenga ad operazioni soggettivamente inesistenti, il suo onere probatorio è soddisfatto allorquando provi, anche per presunzioni, la mera possibilità per il cessionario di avere contezza della frode, e non anche la sua partecipazione alla medesima. La prova può consistere in attendibili indizi, anche tratti da indagini penali, idonei a integrare una presunzione semplice ai sensi dell’art. 54, comma 2, d.P.R. n. 633 del 1972. Soltanto ove l’Amministrazione assolva a tale incombente grava sul contribuente la prova contraria di avere adoperato, per non essere coinvolto nell’operazione evasiva, la diligenza massima esigibile da un operatore accorto. Il vizio di motivazione è denunciabile in cassazione nei soli limiti dell’anomalia che si traduce in violazione di legge costituzionalmente rilevante, restando esclusa ogni rilevanza del difetto di sufficienza.
Il Fatto
A seguito di una verifica della Guardia di finanza, i cui esiti confluivano in un processo verbale di constatazione, l’Agenzia delle entrate notificava a una società alberghiera, esercente l’attività di alberghi con ristoranti, un avviso di accertamento ai fini IVA e IRAP per l’anno d’imposta 2008. L’Ufficio contestava l’indebita detrazione dell’imposta relativa a fatture per operazioni inesistenti emesse da una società di restauri, ritenuta una mera cartiera, con conseguente recupero a tassazione di maggiori IVA e IRAP, oltre interessi e sanzioni.
La contribuente impugnava l’atto innanzi alla CTP di Napoli, deducendo la regolarità della contabilità, l’effettiva realizzazione dei lavori e l’inconsapevolezza delle irregolarità del fornitore. Il ricorso era rigettato in primo grado e l’appello era respinto dalla CTR della Campania. Proponeva quindi ricorso per cassazione, affidato a quattro motivi, resistendo l’Agenzia delle entrate con controricorso.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo denunciava la nullità della sentenza per assoluta mancanza o mera apparenza della motivazione. La Corte lo dichiara manifestamente infondato: la sentenza impugnata espone una motivazione effettiva sotto il profilo grafico e contenutistico, mentre la censura mira in realtà a contestarne l’inadeguatezza argomentativa. Un simile vizio non è più deducibile, neppure riqualificando la doglianza ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., poiché la riformulazione della norma ha ridotto il sindacato di legittimità sulla motivazione al minimo costituzionale. È denunciabile solo l’anomalia che si traduce in violazione di legge costituzionalmente rilevante: mancanza assoluta di motivi, motivazione apparente, contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili, motivazione perplessa e incomprensibile.
Il secondo e il terzo motivo investivano il difetto di motivazione dell’avviso, la sua ambiguità qualificatoria e il rinvio al verbale di constatazione. La Corte li dichiara inammissibili e comunque manifestamente infondati. Il ricorso invoca gli atti senza congruamente riprodurli nelle parti rilevanti, limitandosi a brevissimi stralci che non consentono di ricostruire il ragionamento dell’Amministrazione. Nel merito, la CTR non omette la pronuncia, ma rigetta implicitamente la doglianza di contraddittorietà, e l’affermazione dell’inesistenza soggettiva delle operazioni di Sisma Restauri è compatibile con la natura soggettiva dell’inesistenza contestata.
Il quarto motivo censurava il malgoverno dell’art. 2697 cod. civ., sostenendo che l’Amministrazione avrebbe dovuto provare la connivenza del cessionario. La Corte lo respinge, muovendo dal presupposto erroneo del ricorrente. Per costante giurisprudenza unionale e interna, l’onere dell’Amministrazione è assolto quando provi, anche per presunzioni, la mera possibilità per il cessionario di avere contezza della frode, non la partecipazione alla stessa. Solo allora grava sul contribuente la prova contraria della diligenza massima esigibile.
La Corte richiama la giurisprudenza unionale e il principio consolidato secondo cui l’Amministrazione deve provare l’oggettiva fittizietà del fornitore e la consapevolezza del destinatario, dimostrando anche in via presuntiva che il contribuente era a conoscenza, o avrebbe dovuto esserlo usando l’ordinaria diligenza, della sostanziale inesistenza del contraente. La prova può consistere in indizi, anche tratti da indagini penali. Nel caso di specie la CTR si è attenuta a tali principi: a fronte dei numerosi indizi sulla natura di mera cartiera del fornitore, percepibile all’esterno per la totale inadeguatezza di mezzi e personale, la contribuente non ha comprovato l’adozione di misure di ordinaria diligenza. Il ricorso è dunque rigettato, con condanna alle spese e contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.