Ottemperanza pensionistica: inammissibile il ricorso per carenza di interesse ad agire (Corte dei Conti Sez. giur. Sicilia n. 258 del 19.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di ottemperanza il ricorso è inammissibile per carenza dell’interesse ad agire richiesto dall’art. 100 c.p.c., espressamente richiamato dall’art. 7, secondo comma, c.g.c., quando alla data della proposizione la decisione favorevole al ricorrente risulti già interamente eseguita. La circostanza che la parte abbia sollecitato un supplemento istruttorio e che il giudice lo abbia disposto non sana il difetto genetico dell’interesse, né consente di definire il giudizio in termini di cessazione della materia del contendere. Il difetto di legittimazione passiva dell’amministrazione estranea al giudicato va dichiarato anche d’ufficio, quando la statuizione di condanna sia stata pronunciata esclusivamente nei confronti dell’ente previdenziale. La complessità delle questioni, tale da imporre un approfondimento istruttorio, giustifica la compensazione delle spese ex art. 31, comma 3, c.g.c..
Il Fatto
Con la sentenza n. 537/2023 la Sezione riconosceva alla ricorrente il diritto alla pensione di inabilità ex art. 2, comma 12, legge n. 335/1995, con decorrenza dalla risoluzione del rapporto di lavoro, e condannava l’INPS al pagamento delle differenze rispetto ai ratei di pensione ordinaria già corrisposti, oltre interessi legali e rivalutazione. Il giudizio era stato dichiarato estinto, ex art. 110, comma 5, c.g.c., nei confronti del Ministero dell’Istruzione e del Ministero dell’Economia.
Avviata l’ottemperanza, la Sezione con la sentenza n. 363/2024 dichiarava la sopravvenuta carenza di interesse, ritenendo l’esecuzione conforme al giudicato. La ricorrente impugnava lamentando una trattenuta di euro 23.221,33. La Sezione d’Appello, con la sentenza n. 50/2025, accoglieva il gravame e rinviava ex art. 199, comma 2, c.g.c. al primo grado in diversa composizione per l’approfondimento istruttorio omesso. Riassunto il giudizio, si costituivano il Ministero, eccependo il difetto di legittimazione passiva, e l’INPS, sostenendo la corretta esecuzione e chiedendo dichiararsi la cessazione della materia del contendere.
La Motivazione della Corte
Il Giudice Unico affronta anzitutto l’eccezione del Ministero. La statuizione di condanna contenuta nella sentenza n. 537/2023 era stata pronunciata esclusivamente nei confronti dell’INPS, mentre il giudizio era stato dichiarato estinto ex art. 110, comma 5, c.g.c. verso il Ministero, non costituito e non raggiunto dalla notifica del decreto di fissazione dell’udienza nei termini dell’art. 155, commi 3 e 5-bis, c.g.c.. L’estraneità dell’amministrazione era già stata affermata dal giudice d’appello. L’inesatta esecuzione, ove riscontrata, sarebbe comunque addebitabile all’INPS, destinatario della condanna.
Sul merito, la Corte ricostruisce il contenuto del giudicato: la corresponsione della pensione di inabilità doveva tenere conto della detrazione di quanto già corrisposto a titolo di pensione ordinaria dalla medesima data. La trattenuta contestata costituiva, in realtà, il conguaglio operato dall’INPS in sede amministrativa fra originario trattamento di quiescenza e nuova pensione, operazione non contestata nell’ammontare e legittimata dalla decisione ottemperanda.
La lacuna censurata in appello è stata colmata con l’ordinanza istruttoria. L’INPS ha chiarito che nessun indebito era emerso e che la voce contabile era stata usata solo per indicare il trattamento eliminato e poi assorbito nel ricalcolo. La ricorrente, all’udienza di trattazione, ha riconosciuto la correttezza delle spiegazioni della controparte.
Ciò nonostante, il giudizio non può chiudersi con la cessazione della materia del contendere. Alla data della proposizione del ricorso in riassunzione, e già all’epoca dell’originario ricorso per ottemperanza, la decisione favorevole era stata interamente eseguita. Manca quindi l’interesse ad agire ex art. 100 c.p.c., richiamato dall’art. 7, secondo comma, c.g.c., e il ricorso è inammissibile. La complessità delle questioni e la necessità del supplemento istruttorio inducono a compensare le spese di entrambi i gradi, ex art. 31, comma 3, c.g.c..
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.