Particolare tenuità del fatto esclude il travisamento della determina sui beni culturali (Cass. pen. Sez. F n. 28366 del 04.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il vizio di travisamento della prova non sussiste quando il giudice di merito riporti in modo letterale il contenuto del provvedimento amministrativo posto a fondamento dell’imputazione, traendone conseguenze coerenti con la sua effettiva portata. In materia di beni culturali, il vincolo di tutela di cui agli artt. 10, comma 1, e 12, comma 1, d.lgs. n. 42 del 2004 non riguarda soltanto l’opera d’arte in sé, ma si estende anche al basamento che con essa si integra in modo armonico. L’intervento sul bene vincolato richiede la preventiva autorizzazione della Soprintendenza ai sensi dell’art. 21, comma 4, d.lgs. n. 42 del 2004. La qualificazione del bene come culturale e l’estensione del vincolo costituiscono accertamento di merito, non sindacabile in cassazione se sorretto da motivazione adeguata. Il ricorso che riproponga censure già risolte dal giudice di appello è inammissibile.

Il Fatto

La Corte di appello di Bari, in riforma della pronuncia del G.i.p. del Tribunale di Foggia, assolveva l’imputato dal reato di cui all’art. 169 del d.lgs. n. 42 del 2004 perché non punibile per particolare tenuità del fatto. L’imputato, quale responsabile del settore tecnico di un Comune, aveva disposto l’affidamento diretto dei lavori di ripristino del rivestimento del basamento di ancoraggio di un monumento, con una determina del 2021, senza la preventiva autorizzazione della Soprintendenza.

L’imputato proponeva ricorso per cassazione, deducendo la mancanza e la contraddittorietà della motivazione, con travisamento della prova, e l’inosservanza dell’art. 169 del d.lgs. n. 42 del 2004 in relazione agli artt. 10, 13 e 21 del medesimo decreto.

La Motivazione della Corte

La Corte ha dichiarato il ricorso manifestamente infondato, respingendo entrambi i motivi. Quanto alla prima censura, la sentenza di appello ha riportato in modo letterale il contenuto della determina del 2021, nella quale si attestava la necessità di effettuare i lavori di ripristino del rivestimento del basamento del monumento. Il ricorrente vi aveva precisato le ragioni dell’intervento e aveva dichiarato di aver personalmente stabilito di procedere con l’affidamento diretto dei lavori, valutando congrua una determinata offerta.

La Corte di appello ha inoltre evidenziato che l’intervento non era stato preceduto dall’autorizzazione della Soprintendenza, prevista dall’art. 21, comma 4, d.lgs. n. 42 del 2004, necessaria perché la fontana era ed è bene sottoposto a tutela ai sensi degli artt. 10, comma 1, e 12, comma 1, d.lgs. n. 42 del 2004. La pronuncia di appello, dunque, ha correttamente esaminato la determina, senza alcun travisamento, rilevando che il basamento, già costituito da un cumulo di pietre, era stato sostituito da un piedistallo in pietra di Apricena.

Quanto al secondo motivo, la Corte ha respinto la tesi secondo cui la fontana non sarebbe qualificabile come bene culturale, a differenza dell’opera bronzea in essa contenuta. La sentenza ha accertato, con valutazione di merito non sindacabile in sede di legittimità, che l’intera fontana è sottoposta a tutela: il vincolo, pertanto, concerne anche il suo basamento, che deve integrarsi con l’opera in modo armonico e giustifica pari protezione.

Il ricorso è stato quindi dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende, a norma dell’art. 616 cod. proc. pen., richiamando la sentenza della Corte costituzionale n. 186 del 13 giugno 2000.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *