Inammissibile il ricorso del legale rappresentante per la restituzione dei beni sociali (Cass. pen. Sez. III n. 22302 del 13.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
In materia di misure cautelari reali, il legale rappresentante della società che agisca in proprio, quale persona indagata, è privo di legittimazione attiva e di interesse ad agire per impugnare il provvedimento che disponga il sequestro di beni appartenenti alla società, non potendo invocarne la restituzione in nome proprio. Nel procedimento di riesame, il controllo di legittimità è limitato, ai sensi dell’art. 325 cod. proc. pen., al solo vizio di violazione di legge, restando estranea ogni censura sulla motivazione relativa al fumus e al periculum. Il ricorso che contesti la motivazione su tali profili è pertanto inammissibile.
Il Fatto
La Guardia di finanza eseguiva di iniziativa il sequestro probatorio di arredi e pezzi di ricambio presentati in dogana per l’importazione nell’interesse di una società, il cui legale rappresentante risultava indagato. Il sequestro probatorio veniva convalidato dal Pubblico ministero e poi annullato dal Tribunale del riesame per difetto di motivazione sulla necessità di mantenimento. Il Pubblico ministero disponeva quindi il sequestro preventivo d’urgenza, convalidato dal G.i.p.
Il legale rappresentante, in proprio, proponeva istanza di riesame avverso il provvedimento d’urgenza e avverso la convalida. Il Tribunale del riesame dichiarava inammissibile la prima impugnazione e rigettava la seconda. Avverso tale ordinanza il ricorrente proponeva ricorso per cassazione, nuovamente in proprio.
La Motivazione della Corte
La Corte rileva anzitutto un profilo di ordine soggettivo. Il ricorso risulta presentato dal ricorrente in proprio, nella qualità di indagato, e non come legale rappresentante della società. L’intestazione dell’atto, la sottoscrizione e la procura speciale depongono in tal senso. Ne deriva l’inammissibilità del ricorso per difetto di legittimazione attiva e di interesse ad agire, poiché i beni di cui si invoca la restituzione sono, secondo la stessa prospettazione difensiva, della società e non della persona fisica.
Il principio è sostenuto dal richiamo a un orientamento consolidato, espressamente richiamato nella specie con Sez. 2, n. 18419 del 22/03/2024 e Sez. 3, n. 16352 del 11/01/2021. Il soggetto che agisca in nome proprio non può rivendicare la restituzione di beni altrui, né dedurre un pregiudizio giuridicamente rilevante sulla sfera dei beni sociali.
In via ulteriore, la Corte osserva che il ricorso è anche manifestamente infondato. Il controllo di legittimità delle misure cautelari reali è limitato, ai sensi dell’art. 325 cod. proc. pen., al solo vizio di violazione di legge, mentre il ricorrente ha contestato la motivazione dell’ordinanza con riguardo a entrambi i profili del fumus e del periculum.
Quanto al fumus, la censura riguardava la fondatezza dell’accertamento sulla contraffazione, che il Tribunale aveva tratto dall’osservazione diretta delle fotografie prodotte in giudizio. Quanto al periculum, il ricorrente deduceva che la merce era rimasta imballata, che non vi era stata alcuna vendita e che il riferimento web ai prodotti non era attuale. Il Tribunale ha considerato tali elementi recessivi e ha ritenuto concreto e attuale il rischio di commercializzazione nell’esercizio dell’attività d’impresa.
La Corte dichiara pertanto il ricorso inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle Ammende, ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 325 c.p.p. – Ricorso per cassazione
- Art. 616 c.p.p. – Spese e sanzione pecuniaria in caso di rigetto o di inammissibilità del ricorso