PEEP, oneri di conguaglio trasferibili solo se previsti in convenzione (Cass. civ. Sez. I n. 8635 del 02.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di edilizia residenziale pubblica, l’obbligazione di pagamento del conguaglio per il costo dei suoli e degli oneri di urbanizzazione, prevista dall’art. 35 della legge n. 865 del 1971 e dalla convenzione stipulata tra il Comune e il concessionario, non si trasmette ai successivi acquirenti delle unità immobiliari per il solo effetto della trascrizione della convenzione nei registri immobiliari. La trasmissione presuppone che la convenzione stessa preveda il subentro di tutti i successivi aventi causa dal costruttore, e non soltanto del primo di essi. La natura reale dell’obbligazione opera nei soli rapporti tra il Comune, il soggetto titolare della concessione e chi realizza l’edificazione avvalendosi della concessione rilasciata al proprio dante causa. Al di fuori di tale perimetro, il recupero della spesa è ottenibile soltanto in virtù di un’espressa pattuizione negoziale.

Il Fatto

Un Comune ha emesso ingiunzione per il recupero pro quota dei costi sostenuti per l’acquisizione dei suoli destinati a un piano di edilizia economica e popolare, degli oneri di urbanizzazione e delle relative spese. I destinatari dell’ingiunzione, acquirenti di un’unità immobiliare edificata su quei terreni, hanno proposto opposizione davanti al Tribunale, deducendo il difetto di titolarità passiva del rapporto, l’insussistenza della pretesa, la prescrizione e l’errore nel conteggio.

Il Tribunale, ritenuta la propria giurisdizione, ha accolto l’opposizione; la Corte d’appello ha respinto il gravame del Comune. Quest’ultimo ha proposto ricorso per cassazione con due motivi, deducendo l’accollo interno assunto dagli acquirenti con l’atto di acquisto e l’opponibilità della convenzione trascritta ai successivi aventi causa.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo è inammissibile. Il Comune fonda la censura su un impegno contrattualmente assunto dagli acquirenti, ma non si confronta con il significato delle norme richiamate: contesta la valutazione delle risultanze istruttorie compiuta dalla Corte territoriale, che ha escluso una chiara e inequivoca volontà di accollarsi il debito di conguaglio. Il vizio di violazione di legge ex art. 360, n. 3, cod. proc. civ. non può risolversi nella critica dell’erronea ricognizione della fattispecie concreta, che resta affidata al giudice del merito.

Nel merito del secondo motivo, la Corte ricostruisce la disciplina dell’art. 35 della legge n. 865 del 1971: la concessione del diritto di superficie, la convenzione da stipularsi per atto pubblico e da trascriversi, il corrispettivo delle opere di urbanizzazione. La giurisprudenza richiamata ammette che il Comune agisca verso gli assegnatari per i maggiori oneri derivanti dal contenzioso espropriativo, ma la norma non impone come contenuto necessario della convenzione l’impegno dei futuri cessionari al subentro nel lato passivo.

La Corte esamina le due letture possibili. Secondo la prima, la trasmissione dell’obbligazione richiede una previsione della convenzione, perché le obbligazioni propter rem sono tipiche e la trascrizione rende opponibile la convenzione, ma non può creare un’obbligazione che in essa non sia contemplata. Secondo la lettura alternativa, l’esigenza pubblicistica di pareggio di bilancio imporrebbe l’inserzione automatica della clausola. Il Collegio aderisce alla prima ricostruzione: la trascrizione assolve la sua funzione pubblicitaria solo se il trasferimento ai successivi acquirenti sia stato convenzionalmente pattuito.

Nella specie, la convenzione riservava al Comune il diritto di chiedere il pagamento dei costi anche nei confronti degli aventi causa della cooperativa, e la Corte territoriale ha escluso che i successivi acquirenti potessero qualificarsi come tali, accogliendo una nozione restrittiva di avente causa rimasta priva di specifiche censure. Alla trasmissione dell’obbligo occorrono dunque tre condizioni, e non due: la successione nella posizione del costruttore, la trascrizione e la previsione convenzionale del subentro di tutti i successivi aventi causa.

Il ricorso è pertanto rigettato, con condanna del ricorrente alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *