Termine lungo d’impugnazione e data di pubblicazione della sentenza telematica (Cass. civ. Sez. II n. 14003 del 26.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
Ai fini della decorrenza del termine lungo di impugnazione rileva il deposito effettivo della sentenza presso la cancelleria del giudice che l’ha pronunciata, non la comunicazione dell’avvenuto deposito alle parti, che costituisce adempimento distinto e ulteriore. La data di pubblicazione di un provvedimento redatto in modalità digitale coincide con l’attestazione dell’avvenuto deposito da parte del cancelliere, che mediante il sistema informatico assegna al provvedimento il numero identificativo e la data. Tale attestazione costituisce atto pubblico, la cui efficacia probatoria, ex art. 2700 cod. civ., può essere posta nel nulla solo con la proposizione della querela di falso. Ne consegue che la sentenza deve ritenersi depositata nella data attestata dal cancelliere fino alla conclusione, con esito positivo, del procedimento di falso.
Il Fatto
Il ricorrente, titolare di un esercizio commerciale, aveva proposto opposizione avverso un’ordinanza-ingiunzione emessa dall’Ufficio Monopoli per la Campania, per aver detenuto apparecchi idonei a consentire il gioco con vincite in denaro non collegati alla rete statale di raccolta del gioco, in violazione dell’art. 1, comma 646, della legge n. 190/2014 e dell’art. 110, comma 9, lettera d), del T.U.L.P.S. Il Tribunale aveva respinto l’opposizione.
La Corte d’Appello di Salerno ha dichiarato inammissibile l’appello, depositato il 4 luglio 2023, perché proposto oltre il termine semestrale decorrente dal deposito della pronuncia di primo grado, avvenuto il 30 dicembre 2022. Il ricorrente ha impugnato la sentenza d’appello per cassazione, sostenendo che il termine doveva decorrere dal 5 gennaio 2023, data della comunicazione a mezzo PEC da parte della cancelleria, e che pertanto l’appello era tempestivo.
La Motivazione della Corte
La questione giuridica riguarda l’individuazione del momento da cui decorre il termine lungo di impugnazione nel processo civile telematico. Il ricorrente deduceva la violazione dell’art. 24 Cost. e degli artt. 434 e 327 cod. proc. civ., assumendo che il termine semestrale dovesse farsi decorrere dalla comunicazione di cancelleria, unico momento in cui la decisione diveniva “ostensibile” all’appellante.
La Corte respinge il motivo. La sentenza impugnata reca l’indicazione della data di pubblicazione generata dal sistema informatico. Nella pubblicazione digitale è il sistema stesso ad assegnare automaticamente il numero progressivo e la data di pubblicazione, mentre la comunicazione di cancelleria dell’avvenuto deposito si perfeziona in un momento successivo.
Il Collegio richiama il principio generale per cui, ai fini della decorrenza del termine lungo di impugnazione, rileva l’effettivo deposito della sentenza presso la cancelleria del giudice che ha pronunciato e non la comunicazione dell’avvenuto deposito, che costituisce adempimento distinto e ulteriore rispetto alla pubblicazione (Cass. n. 3372/2022; Cass. n. 5946/2017). La data di pubblicazione di un provvedimento redatto in modalità digitale coincide non già con quella del deposito telematico ad opera del giudice, bensì con quella di attestazione dell’avvenuto deposito da parte del cancelliere che, mediante il sistema informatico, attribuisce al provvedimento il numero identificativo e la data (Cass. n. 24891/2018; Cass. n. 2362/2019).
La Corte sottolinea poi che l’attestazione di cancelleria costituisce atto pubblico, la cui efficacia probatoria, ex art. 2700 cod. civ., può essere posta nel nulla solo con la proposizione della querela di falso. Ne deriva che, ai fini della decorrenza del termine lungo per l’impugnazione, la sentenza deve ritenersi depositata nella data attestata dal cancelliere, fino a che non si sia concluso, con esito positivo, il procedimento di falso (Cass. n. 9622/2009; Cass. n. 4092/1985).
Il ricorso è quindi respinto. Poiché l’impugnazione è stata definita in senso conforme alla proposta formulata ai sensi dell’art. 380-bis cod. proc. civ., il Collegio applica il terzo e il quarto comma dell’art. 96 cod. proc. civ., con condanna del ricorrente al pagamento di una somma equitativamente determinata in favore del controricorrente e di un ulteriore importo in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2700 c.c. – Efficacia dell'atto pubblico
- Art. 96 c.p.c. – Responsabilità aggravata
- Art. 327 c.p.c. – Decadenza dall'impugnazione
- Art. 380-bis c.p.c. – Procedimento per la decisione accelerata dei ricorsi inammissibili, improcedibili o manifestamente infondati
- Art. 434 c.p.c. – Deposito del ricorso in appello