Regolamenti di previdenza privata e sindacato in Cassazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 2419 del 01.02.2025)
Principi di diritto (Massima)
I regolamenti emanati dalla Cassa Nazionale di Previdenza ed Assistenza a favore dei Ragionieri e Periti Commerciali, persona giuridica di diritto privato, hanno natura negoziale ancorché approvati con decreto ministeriale. Ne consegue che la loro violazione è deducibile in Cassazione, ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ., non direttamente, ma solo attraverso la censura della violazione delle norme di ermeneutica contrattuale dettate dagli artt. 1362 ss. cod. civ. È pertanto inammissibile il motivo che, pur rubricato come violazione di legge, solleciti un esame ermeneutico diretto delle disposizioni regolamentari senza alcuna intermediazione dei canoni interpretativi. Parimenti inammissibile è il motivo che introduce una questione nuova, non prospettata nei gradi di merito e non trattata dal giudice d’appello, ovvero che ometta di trascrivere integralmente la motivazione del provvedimento invocato come giudicato, difettando di autosufficienza.
Il Fatto
La vicenda riguarda un professionista cancellato dalla Cassa Nazionale di Previdenza ed Assistenza a favore dei Ragionieri e Periti Commerciali, il quale, compiuti i 65 anni senza maturare il diritto alla pensione, agiva per ottenere la restituzione dei contributi versati.
Il Tribunale accoglieva la domanda. La Corte d’appello di Milano, in riforma, la rigettava, qualificando la restituzione come trattamento previdenziale e rilevando l’inadempimento dell’obbligo di pagamento del contributo integrativo, dovuto anche da chi, non più associato, resti iscritto all’albo. Proposto ricorso per cassazione, nelle more del giudizio succedevano al ricorrente gli eredi.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta il nodo della deducibilità in Cassazione della violazione dei regolamenti delle Casse di previdenza privatizzate. Muovendo dalla qualificazione della Cassa come persona giuridica di diritto privato, il collegio ribadisce che i regolamenti dalla stessa emanati hanno natura negoziale, nonostante l’approvazione con decreto ministeriale.
Da qui la conseguenza processuale: la violazione regolamentare è censurabile solo a mezzo della dedotta violazione delle norme di ermeneutica negoziale. Il principio, già affermato per i regolamenti della Cassa forense (Cass. n. 27541/20), di Enasarco (Cass. n. 4296/16) e di Inarcassa (Cass. n. 6505/22), viene richiamato a sostegno della decisione.
I primi tre motivi, esaminati congiuntamente per connessione, non deducono alcuna violazione degli artt. 1362 ss. cod. civ. Il ricorrente, pur intestando le rubriche a norme di legge, fa valere in realtà la violazione diretta dell’art. 48 e dell’art. 37 del Regolamento di esecuzione della Cassa. Si sollecita così un esame ermeneutico diretto delle disposizioni regolamentari, privo dell’intermediazione dei canoni interpretativi: i motivi sono pertanto inammissibili.
Anche il quarto motivo è dichiarato inammissibile. Per un verso introduce una questione nuova — l’esistenza di un pregresso giudicato — di cui la sentenza d’appello non dà conto, senza indicare se e quando fosse stata prospettata nei gradi di merito (Cass. n. 23675/13, Cass. n. 20694/18). Per altro verso il motivo è generico e difetta di autosufficienza, riportando solo alcuni brani della sentenza del Tribunale dai quali non emerge se la restituzione dei contributi costituisse ratio decidendi o semplice obiter dictum (Cass. n. 26627/06, Cass. n. 17310/20).
All’inammissibilità del ricorso segue la condanna alle spese secondo soccombenza, con liquidazione in € 4.500,00 per compensi e € 200,00 per esborsi, oltre accessori, e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato ai sensi del d.P.R. n. 115 del 2002, art. 13, comma 1 quater.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.