Rendita catastale parco eolico: torre esclusa ma stima con procedimento indiretto (Cass. civ. Sez. V n. 22298 del 02.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
In materia di catasto, l’art. 1, commi 21 e 22, della legge 28 dicembre 2015, n. 208, in vigore dall’1 gennaio 2016, non ha abrogato, nemmeno in forma tacita, l’art. 1, comma 244, della legge 23 dicembre 2014, n. 190, che attribuisce valore normativo al rinvio per relationem alla circolare dell’Agenzia del Territorio n. 6/T del 30 novembre 2012 e ai relativi allegati. La disciplina sopravvenuta si è limitata a ridefinire l’oggetto della stima catastale, escludendo macchinari, congegni, attrezzature e altri impianti funzionali allo specifico processo produttivo. Ne consegue che, per gli impianti eolici, escluso il computo delle torri e degli aerogeneratori per la loro strumentalità al processo produttivo, la rendita è determinabile con il procedimento indiretto a approccio di costo, con esclusivo riguardo al valore degli immobili residui — suolo, fondazioni, piazzola e cabina prefabbricata — rispetto ai quali soltanto si tiene conto delle spese tecniche, del profitto dell’imprenditore e degli oneri finanziari.

Il Fatto

La controversia ha a oggetto un avviso di accertamento emesso dall’Agenzia delle Entrate nei confronti di una società titolare di un parco eolico, a seguito della rettifica di una proposta di accatastamento DOCFA. Nella dichiarazione la società aveva escluso dalla rendita le componenti impiantistiche, compresa la torre-traliccio, in applicazione della legge n. 208/2015.

La Commissione tributaria provinciale accoglieva il ricorso annullando l’avviso per deficit motivazionale; la Commissione tributaria regionale riformava la decisione, ritenendo l’atto motivato e legittimo e necessaria l’inclusione della torre nel calcolo della rendita. La Cassazione, con una precedente ordinanza, accoglieva il ricorso della società e rinviava al giudice di secondo grado per accertare se la torre costituisse impianto funzionale al processo produttivo e per rideterminare la rendita. In sede di rinvio i giudici regionali espellevano la torre dal calcolo e quantificavano la rendita sommando i valori di suolo, fondazione, piazzola e cabina prefabbricata. L’Agenzia ricorre nuovamente per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte disattende anzitutto l’istanza di rimessione alle Sezioni Unite, escludendo che il dedotto contrasto investa una questione di diritto con funzione nomofilattica: oggetto del dissenso è il tema dei canoni di ammissibilità di una medesima censura, non un principio sostanziale idoneo a orientare la giurisprudenza successiva.

Il primo motivo, che denuncia motivazione apparente, è infondato. Il vizio ricorre solo quando la motivazione, pur graficamente esistente, non consenta di percepire il fondamento della decisione né il ragionamento seguito, non potendosi lasciare all’interprete il compito di integrarla con congetture. Nel caso concreto la sentenza ha indicato gli elementi posti a base del convincimento e ha argomentato in modo congruo sia sulla funzionalità della torre all’unicum impiantistico dell’aerogeneratore, sia sulla quantificazione della rendita.

È infondata anche la censura sulla nullità della decisione per adesione ai pareri pro veritate: il libero convincimento del giudice opera sul piano dell’apprezzamento di merito, insindacabile in legittimità, sicché il denunciato errore va ricondotto all’art. 360, primo comma, n. 5, c.p.c. e non è stato dedotto in tali termini. Il secondo motivo è in parte inammissibile, in quanto volto a una rivalutazione degli esiti probatori, e in parte infondato, poiché il principio di diritto fissato in sede di rinvio è ormai vincolante e non più discutibile in questa sede. Il terzo motivo, sulla omessa pronuncia ex art. 112 c.p.c., è infondato: il vizio sussiste solo quando manchi del tutto la decisione su un punto indispensabile, mentre il mancato esame di singole argomentazioni difensive attiene a un vizio diverso, non al momento decisorio.

È invece fondato il quarto motivo, nei termini esposti. La Corte ricostruisce la disciplina catastale degli immobili a destinazione speciale, censiti in categoria D/2, richiamando gli artt. 27 e 28 del d.P.R. n. 1142/1949 e la distinzione tra procedimento diretto e procedimento indiretto di stima, quest’ultimo articolato tra valore di mercato e costo di ricostruzione, con applicazione dell’adeguato coefficiente di riduzione in rapporto allo stato attuale delle unità immobiliari. Il sistema è confermato dalla costante giurisprudenza di legittimità e dall’allegato II alla circolare n. 6/T, che scompone il costo di produzione nella somma del valore del lotto, delle strutture, degli impianti fissi, delle spese tecniche, degli oneri concessori e degli oneri finanziari, includendo il profitto normale del promotore.

Da qui il principio enunciato: l’entrata in vigore dell’art. 1, commi 21 e 22, della legge n. 208/2015 non ha abrogato il rinvio normativo alla circolare, ma ha solo ridefinito l’oggetto della stima. La sentenza impugnata ha quindi errato nel ritenere che la quantificazione operata in sede di rinvio esaurisse il thema decidendum: l’esclusione della torre non dispensa il giudice di merito dal motivare sull’entità delle spese tecniche, del profitto dell’imprenditore e degli oneri finanziari, calcolati sulle componenti residue, nonché sulle questioni relative al maggior valore del suolo e delle fondazioni. Il ricorso è pertanto accolto nei limiti del quarto motivo, con cassazione della sentenza e rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Basilicata, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *