Rendita catastale, termine DOCFA ordinatorio e litisconsorte pretermesso (Cass. civ. Sez. V n. 14498 del 23.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di catasto dei fabbricati, il termine di dodici mesi assegnato all’ufficio dall’art. 1 del d.m. n. 701 del 1994 per la determinazione della rendita catastale definitiva ha natura meramente ordinatoria, con la conseguenza che il suo decorso non comporta decadenza dal potere di rettifica e le dichiarazioni DOCFA valgono come «rendita proposta» fino alla quantificazione definitiva. L’art. 74, comma 1, legge n. 342 del 2000 non consente di desumere un limite temporale alla modifica o all’aggiornamento delle rendite catastali. Qualora l’atto di classamento sia stato notificato in tempi diversi a tutti i titolari di diritti reali sull’unità immobiliare, il litisconsorte pretermesso non può dolersi di alcun vulnus al contraddittorio se ha proposto autonoma impugnazione, essendo il pregiudizio sanabile mediante l’iniziativa giudiziale separata.

Il Fatto

La controversia ha origine da un avviso di accertamento con cui l’ufficio ha rideterminato la rendita catastale di un impianto fotovoltaico. La società titolare del diritto di superficie sull’impianto ha impugnato l’atto davanti alla Commissione tributaria provinciale di Lecce, che ha respinto il ricorso. La Commissione tributaria regionale della Puglia, in riforma della prima decisione, ha accolto l’appello della società, rilevando la mancata notifica del precedente atto di accertamento e la prescrizione della revisione per essere la rettifica intervenuta oltre i dodici mesi dalla presentazione della dichiarazione DOCFA.

L’Agenzia delle entrate ha proposto ricorso per cassazione, affidato a due motivi: violazione dell’art. 74, comma 1, legge n. 342 del 2000 e dell’art. 1 del d.m. n. 701 del 1994, nonché nullità della sentenza per motivazione apparente ai sensi degli artt. 14 e 36 d.lgs. n. 546 del 1992. La società ha resistito con controricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina anzitutto il secondo motivo, pregiudiziale. Il vizio di omessa o apparente motivazione ricorre solo quando il giudice di merito ometta di indicare gli elementi del proprio convincimento o li esponga senza disamina logica e giuridica, rendendo impossibile il controllo. Nel caso di specie la sentenza impugnata esplicita in modo sufficiente la ratio decidendi, sì che l’Agenzia ha potuto censurare compiutamente gli errori di diritto. Il motivo è pertanto rigettato.

Passando al primo motivo, la Corte non condivide la proposta di definizione del giudizio formulata ai sensi dell’art. 380-bis cod. proc. civ., ravvisando invece la fondatezza della censura. Viene ribadito il principio secondo cui il termine di dodici mesi previsto dall’art. 1 del d.m. n. 701 del 1994 ha natura ordinatoria: non essendo il carattere perentorio espressamente previsto dalla norma regolamentare né ricavabile dalla disciplina legislativa, il suo inutile decorso non comporta decadenza per l’amministrazione dal potere di rettifica. Le dichiarazioni dei contribuenti, presentate ai sensi dell’art. 56 del d.P.R. n. 1142 del 1949, valgono come «rendita proposta» fino alla determinazione definitiva.

La Corte argomenta che un limite temporale alla modifica o all’aggiornamento delle rendite catastali sarebbe del tutto incompatibile con la razionalità del sistema. Ove si ammettesse la decadenza per il ritardo dell’amministrazione, il controllo verrebbe di fatto escluso e l’ente impositore non potrebbe svolgere le proprie verifiche. L’unica penalizzazione ragionevole è il mantenimento della rendita proposta fino al controllo amministrativo, per quanto tardivo, senza che ciò integri un ingiustificato sacrificio del contribuente.

Quanto al profilo del litisconsorzio necessario, la Corte conferma che l’impugnazione dell’atto di classamento di un immobile di cui siano proprietari più soggetti dà luogo a litisconsorzio necessario tra tutti i comproprietari e i titolari di diritti reali di godimento, incluso quello di superficie. Tuttavia il litisconsorte pretermesso può far valere il pregiudizio derivante dalla mancata partecipazione al giudizio anche promuovendo una causa separata e autonoma, con conseguente possibilità di sanare ogni pregiudizio. Poiché la società ha introdotto il giudizio in via separata, l’affermato vulnus al diritto di difesa risulta insussistente, così come esclusa è la tardività della notifica della rendita definitiva nel 2015.

Il ricorso è quindi accolto quanto al primo motivo e respinto quanto al secondo, con cassazione della sentenza impugnata e rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Puglia in diversa composizione, cui è demandata anche la pronuncia sulle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *