Inammissibile il ricorso che chiede una rivalutazione delle risultanze cautelari (Cass. pen. Sez. VI n. 27070 del 24.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile, per aspecificità, il ricorso per cassazione avverso l’ordinanza del tribunale del riesame che si limiti a contestare singoli frammenti della motivazione, sollecitando una rivisitazione critica del materiale probatorio. Ai sensi dell’art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen., il vizio di motivazione deve essere interno al provvedimento impugnato e non può risolversi in una diversa lettura degli elementi di fatto, riservata in via esclusiva al giudice di merito. In tema di misure cautelari personali, il ricorso che deduca l’assenza delle esigenze cautelari è ammissibile solo se denuncia la violazione di specifiche norme di legge o la manifesta illogicità della motivazione, non quando propone censure sulla ricostruzione dei fatti.

Il Fatto

Il Tribunale di Potenza, in funzione di giudice del riesame, ha rigettato la richiesta proposta dal ricorrente e ha confermato l’ordinanza del GIP che aveva disposto nei suoi confronti la custodia cautelare in carcere. Il ricorrente è ritenuto gravemente indiziato di numerosi delitti, tra cui l’associazione di tipo mafioso di cui all’art. 416-bis cod. pen., delitti in materia di armi ed esplosivi, estorsioni e illecita concorrenza con violenza o minaccia, con l’aggravante del metodo mafioso.

Avverso l’ordinanza del riesame la difesa ha proposto ricorso per cassazione articolando undici motivi, tutti incentrati sulla violazione di legge e sul vizio di motivazione in relazione alle singole imputazioni cautelari e alle esigenze cautelari.

La Motivazione della Corte

La Corte dichiara il ricorso inammissibile. I motivi, osserva, sono diversi da quelli consentiti dalla legge o comunque manifestamente infondati. Essi non si confrontano con la motivazione dell’ordinanza impugnata, ma ne contestano singoli frammenti e si risolvono nella sollecitazione a un rinnovato esame delle risultanze di merito, non consentito in sede di legittimità.

Il percorso argomentativo muove dall’art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen.: il vizio di motivazione deve essere desumibile dalla lettura del provvedimento impugnato, cioè essere interno all’atto, e non il frutto di una rivisitazione critica della valutazione probatoria. Diversamente si introdurrebbe un giudizio sul merito valutativo della prova, estraneo al giudizio di legittimità. La Corte richiama sul punto le Sezioni Unite n. 6402 del 1997 e, tra le altre, Sez. III n. 44938 del 2021 e Sez. V n. 34149 del 2019.

Ne discende l’inammissibilità del ricorso che, offrendo al giudice di legittimità frammenti probatori o indiziari, solleciti una rivalutazione o una diretta interpretazione degli stessi, anziché il controllo sulle modalità di raccolta e sulla coerenza logica dell’interpretazione fornita. Parimenti inammissibili sono i motivi che riproducono pedissequamente le censure già dedotte nel riesame, senza una critica puntuale al provvedimento (richiamata Sez. VI n. 23014 del 2021).

Quanto alle esigenze cautelari, il ricorso è ammissibile solo se denuncia la violazione di specifiche norme di legge o la manifesta illogicità della motivazione, non quando propone censure sulla ricostruzione dei fatti (Sez. II n. 31553 del 2017). Il Tribunale del riesame ha comunque congruamente motivato la sussistenza delle esigenze in ragione del ruolo apicale assunto dal ricorrente nel sodalizio e in applicazione della doppia presunzione dell’art. 275, comma 3, cod. proc. pen., non considerata nei ricorsi.

Il ricorrente è condannato, ai sensi dell’art. 616, comma 1, cod. proc. pen., al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende, in virtù delle statuizioni della Corte costituzionale n. 186 del 2000.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *