Inammissibile il ricorso che non si confronta con la motivazione impugnata (Cass. pen. Sez. VII n. 26240 del 17.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione che, lungi dal confrontarsi criticamente con gli argomenti del provvedimento impugnato, si limiti a reiterare profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi dal giudice del merito, e a lamentare in modo generico e aspecifico una presunta carenza o illogicità della motivazione non emergente dagli atti, è inammissibile, perché proposto con motivo non deducibile in sede di legittimità. In tema di stupefacenti, la fattispecie del fatto di lieve entità di cui all’art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990 può essere riconosciuta solo nell’ipotesi di minima offensività penale della condotta, desumibile dal dato qualitativo e quantitativo e dagli altri parametri espressamente richiamati dalla disposizione — mezzi, modalità e circostanze dell’azione — con una valutazione complessiva, al cui esito un singolo indice può risultare negativamente assorbente.
Il Fatto
La Corte di appello di Firenze, in parziale riforma della sentenza del Tribunale, aveva confermato la condanna del ricorrente per i reati di cui agli artt. 81 e 110 cod. pen. e all’art. 73 d.P.R. n. 309/1990 in relazione ad alcune contestazioni, dichiarando estinti per intervenuta prescrizione i reati oggetto delle restanti imputazioni.
Il difensore ha proposto ricorso per cassazione deducendo violazione di legge e manifesta illogicità della motivazione con riferimento al mancato riconoscimento dell’attenuante del fatto di lieve entità.
La Motivazione della Corte
La Sezione VII ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il motivo, osserva la Corte, non è deducibile in sede di legittimità: il ricorrente non si confronta con gli argomenti del provvedimento impugnato, ma reitera censure già vagliate e disattese dal giudice dell’appello con corretti argomenti giuridici.
La Corte richiama il contenuto essenziale dell’atto di impugnazione, quale delineato da Sez. 6 n. 8700 del 2013 e, con riferimento ai motivi d’appello ma con principi estensibili al ricorso per cassazione, da Sezioni Unite n. 8825 del 2016: la censura deve misurarsi con la motivazione resa.
Nel merito dei profili dedotti, i giudici del gravame hanno dato conto con ampia motivazione del perché i fatti non fossero riconducibili alla previsione dell’art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990, evidenziando la natura coordinata e sistematica dell’attività di spaccio, il possesso di strumenti funzionali a eludere i controlli e l’elevato numero di assuntori riforniti, tra cui anche soggetti minori di diciotto anni. Tali elementi sono stati ritenuti indicativi di un’attività di spaccio a carattere professionale.
La sentenza impugnata è stata pertanto ritenuta conforme al principio secondo cui l’attenuante in esame presuppone la minima offensività penale della condotta, valutata complessivamente (Sezioni Unite n. 51063 del 2018, con richiamo a Sezioni Unite n. 35737 del 2010 e Sezioni Unite n. 17 del 2000; Sez. 3 n. 23945 del 2015; Sez. 3 n. 32695 del 2015).
Da qui la declaratoria di inammissibilità e la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.