Inammissibile il ricorso sui motivi rinunciati in appello (Cass. pen. Sez. VII n. 19838 del 27.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di impugnazione, i motivi di appello ai quali il difensore abbia espressamente rinunciato non possono essere riproposti con ricorso per cassazione, con la conseguenza che il ricorso è inammissibile. Le censure che investono il solo trattamento sanzionatorio, quando la motivazione del giudice di merito è congrua, logica e rispettosa delle deduzioni difensive, sono inammissibili in sede di legittimità. In tema di condizioni di procedibilità, con riferimento ai reati divenuti perseguibili a querela per effetto di discipline normative sopravvenute e ai giudizi pendenti in sede di legittimità, l’inammissibilità del ricorso esclude che debba darsi alla persona offesa l’avviso previsto per l’eventuale esercizio del diritto di querela.

Il Fatto

La Corte di appello di L’Aquila, con sentenza del 1° luglio 2024, ha confermato la penale responsabilità di tre imputati, riformando parzialmente la sentenza del Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Chieti esclusivamente in punto di pena. Due ricorrenti sono stati riconosciuti colpevoli dei reati di associazione a delinquere, di concorso in fabbricazione, detenzione e porto di ordigno esplosivo aggravato, nonché di concorso in due furti pluriaggravati; il terzo ha risposto del solo reato di furto aggravato.

Nel giudizio di secondo grado i difensori di due imputati hanno rinunciato ai motivi di appello, ad eccezione di quelli inerenti al trattamento sanzionatorio e, per uno solo di essi, al riconoscimento della continuazione. Avverso la sentenza di appello sono stati proposti tre ricorsi per cassazione, affidati a motivi di mancanza e manifesta illogicità della motivazione ed erronea applicazione di legge.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina separatamente i motivi articolati nell’interesse di ciascun ricorrente e li valuta tutti inammissibili. Quanto al primo imputato, il motivo concernente la mancanza e la manifesta illogicità della motivazione è ritenuto meramente attinente al trattamento sanzionatorio, rispetto al quale la motivazione del giudice di merito risulta congrua, logica e rispettosa delle deduzioni difensive, dunque non sindacabile in sede di legittimità.

Il secondo motivo, relativo a questioni espressamente rinunciate in appello, è dichiarato inammissibile perché tali questioni non sono suscettibili di essere riproposte con ricorso per cassazione. Il motivo unico del secondo ricorrente, incentrato sull’illogicità della motivazione in punto di rideterminazione della pena, è parimenti inammissibile, risultando la decisione impugnata sorretta da un impianto argomentativo coerente e adeguatamente motivato.

Per il terzo ricorrente, il primo motivo è articolato in mere censure di merito, insuscettibili di scrutinio in sede di legittimità; il secondo è sostanzialmente riproduttivo di rilievi già esaminati e disattesi dal giudice di merito con argomentazioni giuridicamente corrette e privo di una specifica e puntuale critica alle ragioni della sentenza impugnata. Quanto alla mancata concessione delle pene sostitutive, la Corte osserva che la motivazione implica la valutazione degli elementi di cui all’art. 133 cod. pen., reputati ostativi alla concessione, pene che peraltro non risultano richieste con i motivi di appello né nel verbale dell’udienza dinanzi alla Corte territoriale.

Infine, sulla dedotta sopravvenuta carenza di querela, la Corte richiama il principio affermato da Sez. U n. 40150 del 21 giugno 2018, Salatino, secondo cui, in tema di condizioni di procedibilità, per i reati divenuti perseguibili a querela e per i giudizi pendenti in sede di legittimità, l’inammissibilità del ricorso esclude che debba darsi alla persona offesa l’avviso per l’esercizio del diritto di querela. Segue la declaratoria di inammissibilità dei ricorsi, la condanna alle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, nonché la condanna di due imputati alla rifusione delle spese sostenute dalla parte civile.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *