Rimborso sisma: il giudice dell’ottemperanza deve attivare il conto sospeso (Cass. civ. Sez. V n. 24772 del 08.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di ottemperanza tributario, ai sensi dell’art. 70 del d.lgs. n. 546/1992, il giudice adito per l’esecuzione del giudicato sul diritto al rimborso di imposte riconosciuto a seguito di eventi calamitosi deve accertare la disponibilità degli appositi fondi stanziati dall’art. 1, comma 665, legge n. 190/2014, come modificato dall’art. 16-octies del d.l. n. 91/2017. Ove ne verifichi l’incapienza, non può limitarsi a dichiararla, ma deve adottare determinazioni specifiche, anche mediante la nomina di un commissario ad acta, attivando le procedure di contabilità pubblica necessarie, compresa l’emissione dell’ordine di pagamento in conto sospeso ex art. 14, comma 2, d.l. n. 669/1996. La novella del 2017 non incide sul diritto al rimborso né ne consente la falcidia o la dilazione sine die: essa ne regola l’esecuzione, contemperando la copertura finanziaria con la parità di trattamento tra i soggetti colpiti dalla calamità.

Il Fatto

Il contribuente, colpito dal sisma del dicembre 1990, aveva chiesto all’Agenzia delle Entrate il rimborso dei versamenti IRPEF e ILOR degli anni 1990, 1991 e 1992 eccedenti il 10%, oltre interessi. Dopo il rigetto in primo grado, la Corte di giustizia tributaria di secondo grado accoglieva l’appello riconoscendo il diritto al rimborso nella misura del 90%, senza abbattimento del 50%. Il ricorso dell’Agenzia veniva respinto con ordinanza della Suprema Corte.

Essendo stato versato solo il 50% della sorte capitale, gli eredi del contribuente, nel frattempo deceduto, instauravano il giudizio di ottemperanza per ottenere l’integrale rimborso, oltre interessi ex art. 44 d.P.R. n. 602/1973. Il giudice tributario di secondo grado rigettava il ricorso, ritenendo il capitolo di bilancio incapiente e non necessaria la nomina di un commissario ad acta. Da qui il ricorso per cassazione, affidato a tre motivi.

La Motivazione della Corte

La Suprema Corte esamina congiuntamente i primi due motivi, riguardanti l’asserito malgoverno del principio costituzionale dell’equilibrio di bilancio e l’applicazione del limite al 50% sull’entità erogabile. I ricorrenti sostenevano che la decisione impugnata avesse di fatto vanificato il ruolo del giudice dell’ottemperanza, consentendo all’Amministrazione di sottrarsi al pagamento di un debito accertato con sentenza irrevocabile invocando l’incapienza delle risorse.

I motivi sono fondati. La decisione impugnata si pone in contrasto con il costante orientamento della Corte, secondo cui il giudice dell’ottemperanza deve accertare la disponibilità dei fondi stanziati e, in caso di verificata incapienza, attivare con determinazioni specifiche — anche tramite la nomina di un commissario ad acta — le procedure particolari della contabilità pubblica. In tale novero rientra l’emissione dell’ordine di pagamento in conto sospeso.

La Corte ribadisce che dalla normativa di riferimento, letta alla luce dei principi costituzionali e convenzionali, non è desumibile alcuna falcidia dei diritti patrimoniali del contribuente giudizialmente accertati, richiamando sul punto Cass. n. 22560/2023, Cass. n. 5706/2023, Cass. n. 1156/2023 e le note Cass. n. 16290/2022 e Cass. n. 16289/2022. Viene inoltre richiamata Cass. n. 13934/2025, secondo cui la novella del 2017 non ha inteso incidere sul diritto al rimborso, ma regolarne l’esecuzione, contemperando le esigenze di copertura finanziaria con la parità di trattamento tra i soggetti colpiti dalla calamità.

Il giudice dell’ottemperanza, in presenza di accertata incapienza, avrebbe quindi dovuto adottare in luogo dell’ufficio i provvedimenti indispensabili per l’attuazione effettiva del comando giudiziale, compreso l’ordine di pagamento in conto sospeso, previe le necessarie verifiche.

Anche il terzo motivo è fondato: nella sentenza impugnata non si ravvisa alcuna statuizione in merito alla domanda di pagamento degli interessi ex art. 44 d.P.R. n. 602/1973, che i ricorrenti assumevano erogati in misura inferiore al dovuto. In accoglimento integrale del ricorso, la sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Sicilia, sezione staccata di Catania, in diversa composizione, per nuovo esame e per la pronuncia sulle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *