Inammissibile il ricorso che chiede la riqualificazione del fatto in lieve entità (Cass. pen. Sez. VII n. 22193 del 12.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
È inammissibile il ricorso per cassazione che, deducendo l’inosservanza o l’erronea applicazione della legge penale in ordine alla mancata riqualificazione del fatto ai sensi dell’art. 73, comma 5, del d.P.R. n. 309 del 1990, si limiti a proporre doglianze in punto di fatto e a riprodurre profili di censura già vagliati dal giudice di merito, prefigurando una rivalutazione alternativa delle fonti probatorie estranea al sindacato di legittimità. Il difetto o la contraddittorietà della motivazione non sussiste quando il giudice di appello abbia valutato il dato ponderale della sostanza, il principio attivo, il numero di dosi e le modalità della condotta. Alla declaratoria di inammissibilità, non potendosi escludere che essa sia ascrivibile a colpa del ricorrente, conseguono la condanna alle spese processuali e il versamento in favore della Cassa delle ammende.
Il Fatto
La Corte di appello di Bologna, con sentenza del 07/05/2024, ha confermato la decisione del G.i.p. di Modena del 28/04/2015, che aveva condannato l’imputato alla pena di anni quattro di reclusione ed euro 20.000,00 di multa per il reato di cui all’art. 73, comma 1-bis, del d.P.R. n. 309 del 1990, in relazione all’acquisto di un quantitativo di cocaina pari a 498,966 grammi, con principio attivo variabile tra il 30 e il 40 per cento.
Avverso la sentenza di appello l’imputato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo con un unico motivo la mancata riqualificazione del fatto ai sensi dell’art. 73, comma 5, del d.P.R. n. 309 del 1990, per non essere stato considerato il limitato effetto drogante della sostanza e per la contraddittorietà della motivazione, che aveva invece ritenuto non elevato il principio attivo.
La Motivazione della Corte
La Corte ha rilevato che il ricorrente si è limitato, nella sostanza, a proporre mere doglianze in punto di fatto e a riprodurre profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi dal giudice di merito. Tali censure sono volte a prefigurare una rivalutazione alternativa delle fonti probatorie, estranea al sindacato di legittimità.
Il ricorrente ha inoltre asserito un difetto o una contraddittorietà della motivazione che non emergono dal provvedimento impugnato. La Corte di appello ha correttamente ritenuto che, nel caso di specie, il dato ponderale della cocaina sequestrata — suddivisa in quattro panetti, per un peso complessivo di circa 500 grammi — fosse dotato di un principio attivo che, quand’anche non elevatissimo, non era certamente irrisorio.
La sostanza era dunque idonea a procurare ben 940 dosi, tali da soddisfare un’elevata domanda e da procurare elevati profitti. A ciò si aggiungono le modalità della condotta, particolarmente allarmanti, attesi i contatti del ricorrente con i fornitori esteri che inviavano appositamente il corriere.
Questi elementi, complessivamente valutati, non consentono di ritenere la condotta di lieve entità. La motivazione della Corte di appello resiste quindi alle censure, che si risolvono in una diversa lettura del materiale probatorio non consentita in sede di legittimità.
La Corte ha infine applicato l’art. 616 cod. proc. pen.. Alla declaratoria di inammissibilità, non potendosi escludere che essa sia ascrivibile a colpa del ricorrente, seguono la condanna al pagamento delle spese processuali e il versamento in favore della Cassa delle ammende della somma equitativamente fissata in euro tremila.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.