Sanzioni ambientali e lex mitior: cumulo giuridico anche per fatti pregressi (Cass. civ. Sez. II n. 28453 del 05.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
In materia di sanzioni amministrative ambientali per trasporto di rifiuti senza formulario, il comma 9-bis dell’art. 258 d.lgs. n. 152 del 2006, introdotto dall’art. 8-quater d.l. n. 145 del 2023, impone l’applicazione del cumulo giuridico di cui al comma 9 a tutte le violazioni commesse anteriormente all’entrata in vigore del d.lgs. n. 116 del 2020, per le quali non sia già intervenuta sentenza passata in giudicato. La norma sopravvenuta supera l’orientamento che, in base al principio tempus regit actum e all’art. 1 legge n. 689 del 1981, escludeva l’efficacia retroattiva della lex mitior in assenza di natura sostanzialmente penale della sanzione. Il giudice di rinvio è tenuto a rideterminare la sanzione secondo la disciplina del cumulo giuridico.

Il Fatto

La Città Metropolitana di Genova emetteva ordinanza-ingiunzione per euro 8.030,00 nei confronti di due persone fisiche e di una società di trasporti, contestando cinque trasporti di terre e rocce da scavo effettuati senza formulario di identificazione dei rifiuti, in violazione dell’art. 193, primo comma, d.lgs. n. 152 del 2006 e sanzionati dall’art. 258, quarto comma del medesimo decreto.

Il Tribunale di Genova, in parziale accoglimento dell’opposizione, rideterminava la sanzione in euro 2.400,00 applicando il cumulo giuridico introdotto dal comma 9. La Corte d’Appello di Genova, in accoglimento dell’appello dell’ente, riteneva erronea l’applicazione retroattiva della disciplina più favorevole e confermava integralmente l’ingiunzione con cumulo materiale. I ricorrenti proponevano ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo investe la qualificazione della sanzione come sostanzialmente penale e la conseguente necessità di applicare la lex mitior. La Corte non segue il percorso dei ricorrenti sul piano dei criteri elaborati dalla Corte EDU: la decisione si fonda su un dato normativo sopravvenuto.

Il comma 9-bis dell’art. 258, introdotto dall’art. 8-quater, comma 1, d.l. n. 145 del 2023, convertito dalla legge n. 191 del 2023, dispone espressamente che le disposizioni del comma 9 si applicano a tutte le violazioni commesse anteriormente all’entrata in vigore del d.lgs. n. 116 del 2020, per le quali non sia già intervenuta sentenza passata in giudicato. Il legislatore interviene così direttamente sul diritto intertemporale, senza demandare all’interprete la verifica della natura afflittiva della sanzione.

Il comma 9 prevede che chi con una o più azioni od omissioni viola diverse disposizioni dell’articolo, o commette più violazioni della stessa disposizione, soggiacia alla sanzione amministrativa prevista per la violazione più grave, aumentata sino al doppio; la stessa sanzione si applica a chi, con più azioni od omissioni esecutive di un medesimo disegno, commetta anche in tempi diversi più violazioni.

La Corte richiama la propria giurisprudenza che già aveva accolto i motivi relativi all’applicabilità del comma 9 alla luce del sopravvenuto comma 9-bis: Sez. II, ord. n. 8588 del 2024 e Sez. II, sent. n. 26706 del 2025. Il motivo è pertanto fondato.

Il secondo motivo, relativo alla compensazione delle spese per la novità della questione, resta assorbito, come le questioni di costituzionalità sollevate. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte d’Appello di Genova in diversa composizione, che considererà la nuova disciplina e regolerà anche le spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *