Sanzioni valutarie, buona fede esclusa senza errore incolpevole (Cass. civ. Sez. II n. 11111 del 24.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di violazioni amministrative, ai sensi dell’art. 3 della legge n. 689 del 1981, per integrare l’elemento soggettivo dell’illecito è sufficiente la colpa. L’errore sulla liceità della condotta rileva come causa di esclusione della responsabilità amministrativa, al pari di quanto avviene per la responsabilità penale in materia di contravvenzioni, solo quando risulti inevitabile, occorrendo a tal fine un elemento positivo, estraneo all’autore dell’infrazione, idoneo a ingenerare in lui la convinzione della liceità, oltre alla condizione che l’autore abbia fatto tutto il possibile per osservare la legge e che nessun rimprovero possa essergli mosso, così che l’errore sia incolpevole. L’onere della prova degli elementi positivi che riscontrano la buona fede è a carico dell’opponente e la relativa valutazione costituisce apprezzamento di fatto del giudice di merito, non sindacabile in sede di legittimità se non per vizio di motivazione.
Il Fatto
Il Tribunale di Taranto, con sentenza n. 1273/2015, aveva rigettato le opposizioni proposte da alcuni soggetti avverso ordinanze-ingiunzione applicative di sanzioni amministrative per complessivi 60.020,00 euro, irrogate per violazioni dell’art. 1, comma 1, d.l. n. 143/1991. Le violazioni riguardavano trasferimenti di denaro per importi superiori alla soglia normativa, effettuati senza ricorso a intermediari autorizzati, nell’ambito di una complessa operazione di reperimento di fondi necessari alla definizione transattiva di un pignoramento immobiliare.
La Corte d’Appello di Lecce – Sezione distaccata di Taranto, con sentenza n. 416/2018, rigettava integralmente l’appello. Gli opponenti proponevano quindi ricorso per cassazione affidato a quattro motivi, incentrati sull’esimente della buona fede e dello stato di necessità, sulla tempestività della contestazione, sull’omessa pronuncia circa la liceità della causa negoziale e sull’omessa riduzione delle sanzioni al minimo edittale.
La Motivazione della Corte
Sul primo motivo, la Corte ribadisce che nelle violazioni amministrative è sufficiente la semplice colpa. L’errore sulla liceità della condotta esclude la responsabilità solo quando risulti inevitabile, in presenza di un elemento positivo estraneo all’autore, idoneo a ingenerare la convinzione della liceità, e a condizione che l’agente abbia fatto tutto il possibile per osservare la legge. La Corte richiama Sez. II n. 13610 del 2007, Sez. II n. 33441 del 2019, Sez. VI-2 n. 19759 del 2015 e n. 24081 del 2019. L’onere probatorio degli elementi positivi grava sull’opponente. Nel caso concreto, la mera ricostruzione storica della vicenda e la qualità degli incolpati non integrano elementi positivi idonei a evidenziare un errore sulla liceità, per cui la motivazione del giudice di merito è esente da vizi logici.
Sul secondo motivo, la Corte afferma che, in mancanza di contestazione immediata, il dies a quo del termine di novanta giorni per la notifica degli estremi della violazione, previsto dall’art. 14, comma 2, legge n. 689 del 1981, non coincide con l’acquisizione del fatto nella sua materialità, ma va individuato nel momento in cui l’autorità ha acquisito e valutato tutti i dati indispensabili ai fini della verifica dell’esistenza della violazione. L’individuazione di tale momento spetta al giudice del merito, insindacabile in legittimità se congruamente motivata, come confermato da Sez. II n. 27702 del 2019. La Corte ritiene congrua la scelta di chiudere le indagini dopo l’audizione di una persona informata sui fatti, valutazione avente valenza pro reo nel rispetto del diritto di difesa.
Sul terzo motivo, la Corte dichiara l’inammissibilità del vizio di cui all’art. 360, comma 1, n. 5), cod. proc. civ. nell’ipotesi di doppia conforme, di cui all’art. 348-ter, comma 5, cod. proc. civ., applicabile ai giudizi d’appello introdotti dopo l’11 settembre 2012. Il ricorrente deve indicare le ragioni di fatto poste a base delle due decisioni e dimostrare che sono tra loro diverse; nel caso di specie tale indicazione manca. Inoltre, la sovrapposizione della causa negoziale con le condotte materiali non costituisce un “fatto” in senso storico e normativo, ma una “questione” o un “punto”, con conseguente inammissibilità della censura.
Sul quarto motivo, la Corte ricorda che nel giudizio di opposizione il giudice determina autonomamente la sanzione entro i limiti edittali, commisurandola alla gravità del fatto, senza che la statuizione sia censurabile in legittimità ove quei limiti siano rispettati e la motivazione evidenzi il riferimento ai parametri dell’art. 11 della legge n. 689 del 1981. Le ordinanze-ingiunzione applicarono sanzioni pari al doppio del minimo edittale, non sindacabili. Quanto al parere della Commissione Consultiva, essa svolge attività istruttoria e consultiva e non può modificare una norma di rango superiore. Il ricorso è quindi rigettato, con condanna alle spese e con l’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ove dovuto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.