Surrogazione del fideiussore ed interpretazione del contratto in cassazione (Cass. civ. Sez. III n. 25364 del 16.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il fideiussore può estinguere il debito verso il creditore anche in via indiretta, mediante rimesse sul conto corrente del debitore principale, senza che assuma rilievo la circostanza che quest’ultimo sia o meno in bonis. La surrogazione legale ex art. 1949 cod. civ. opera in favore di chi, essendo tenuto con altri o per altri al pagamento, aveva interesse a soddisfare il debito. In tema di interpretazione del contratto, l’accertamento della volontà delle parti è riservato al giudice di merito ed è censurabile in cassazione solo per inadeguatezza della motivazione o per violazione dei canoni ermeneutici, non potendosi prospettare una diversa lettura degli stessi elementi di fatto. Il vizio di omessa pronuncia ex art. 112 cod. proc. civ. non ricorre quando il giudice abbia esaminato e deciso la questione, ancorché con argomentazioni sintetiche.

Il Fatto

Una società e la sua legale rappresentante convenivano dinanzi al Tribunale il fideiussore di un mutuo fondiario, chiedendo di dichiarare la nullità della surrogazione ex art. 1201 cod. civ. stipulata dalla banca e di accertare l’estinzione del debito. Il convenuto proponeva domanda riconvenzionale per l’accertamento della surrogazione legale ex art. 1949 cod. civ.; la banca veniva chiamata in causa.

Il Tribunale accoglieva la riconvenzionale e ne correggeva poi il dispositivo con ordinanza, dichiarando l’inefficacia della surrogazione convenzionale. La Corte d’appello rigettava l’appello principale e dichiarava inammissibile quello incidentale. Le attrici ricorrono per cassazione con quattro motivi; il convenuto propone ricorso incidentale con due motivi.

La Motivazione della Corte

Sul primo motivo, le ricorrenti deducono l’omessa pronuncia sul primo motivo d’appello, prospettando in sostanza un error in procedendo ex art. 112 cod. proc. civ. La Corte rileva che il giudice di merito ha esaminato e deciso la questione, ancorché in modo sintetico, e che la critica si risolve in una riproposizione fattuale, non ammissibile in sede di legittimità.

La Corte ricorda che l’interpretazione del contratto costituisce un’indagine di fatto riservata al giudice di merito. Il sindacato di legittimità non può investire il risultato interpretativo in sé, ma solo i criteri ermeneutici e il processo logico seguito. Il ricorrente deve indicare le norme violate e in quale modo il giudice si sia discostato dai canoni assunti o li abbia applicati in modo illogico.

Quanto alla clausola di rinuncia alla rivalsa contenuta nell’atto di cessione della quota, la Corte osserva che il suo tenore generico ben si prestava alla lettura resa dal giudice d’appello, che l’ha interpretata anche alla luce dell’accordo quadro. Le ricorrenti si sono limitate a contrapporre una diversa valutazione, senza indicare l’errore logico o il contrasto con la lettera delle clausole: il motivo è quindi inammissibile.

Del pari infondato è il terzo motivo: la questione relativa all’art. 40-bis t.u.b. è stata sollevata solo con memoria di replica, quando le preclusioni assertive erano già maturate; essa non involgeva una mera qualificazione giuridica, ma la deduzione di circostanze di fatto, talché correttamente non fu esaminata nel merito. Infondato anche il quarto motivo, poiché la Corte d’appello ha implicitamente deciso sulle spese con la propria ratio decidendi.

Il ricorso incidentale è inammissibile per difetto di specificità ex art. 366, comma primo, n. 4, cod. proc. civ., avendo il ricorrente prospettato censure non aderenti al decisum, in presenza di una pronuncia fondata sul difetto di interesse a impugnare per assenza di soccombenza sostanziale. Il secondo motivo incidentale, privo di sostanza, resta assorbito. La Corte rigetta il ricorso principale e dichiara inammissibile quello incidentale.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 40-bis TUB

Tutte le 2 sentenze sull'art. 40-bis TUB

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *