Transazione e inammissibilità sopravvenuta del ricorso per cassazione (Cass. civ. Sez. V n. 32513 del 13.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
La sopravvenuta definizione transattiva della controversia, intervenuta prima dell’adunanza camerale in Cassazione, non consente la declaratoria di cessazione della materia del contendere ai sensi dell’art. 48, comma 2, d.lgs. n. 546/1992 quando le controparti siano rimaste intimate. In tale ipotesi il ricorso va dichiarato inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, essendo venuta meno ogni residua utilità alla coltivazione della lite in capo al contribuente. Il meccanismo sanzionatorio del raddoppio del contributo unificato di cui all’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002 non opera in caso di inammissibilità sopravvenuta, poiché questa caduca le pronunce dei gradi precedenti non passate in giudicato e rende irrilevante la valutazione della virtuale fondatezza del ricorso.

Il Fatto

Una società ha impugnato davanti alla giustizia tributaria un’ingiunzione di pagamento emessa da una concessionaria della riscossione, per conto di un consorzio di bonifica, a titolo di contributi consortili relativi all’anno 2014, per un importo complessivo di poco superiore a seimila euro. La pretesa riguardava impianti fotovoltaici insistenti su terreni di terzi ricadenti nel comprensorio consortile.

Il giudice di primo grado aveva accolto il ricorso del contribuente. La Commissione tributaria regionale, in riforma, ha riconosciuto la validità dell’ingiunzione, ritenendo non necessaria la prova del beneficio consortile in presenza di un valido piano di classifica e ammettendo che i benefici potessero essere anche solo potenziali, connessi alla programmazione e progettazione degli interventi di bonifica. Il contribuente ha proposto ricorso per cassazione, affidato a cinque motivi. Il consorzio e la concessionaria sono rimasti intimati.

La Motivazione della Corte

Nelle more del giudizio di legittimità, il contribuente ha depositato nel fascicolo telematico un accordo transattivo stipulato con il consorzio, comprensivo di un prospetto di rateizzazione dei debiti tributari e di reciproche rinunce per le annualità dal 2014 al 2023, con impegno ad abbandonare i giudizi pendenti e a compensare le spese.

La Corte rileva che tale definizione negoziale non permette di dichiarare la cessazione della materia del contendere secondo l’art. 48, comma 2, d.lgs. n. 546/1992, poiché le controparti non hanno partecipato al giudizio e sono rimaste intimate: la norma presuppone una concorde definizione processuale che qui manca.

Il collegio approda dunque alla declaratoria di inammissibilità del ricorso per sopravvenuta carenza di interesse. Esclusa ogni residua utilità della lite per il contribuente, l’impugnazione non può essere esaminata nel merito.

Quanto alle spese, la Corte le compensa tra le parti, in conformità alle pattuizioni contenute nell’accordo transattivo.

Infine, la Corte esclude l’applicabilità del raddoppio del contributo unificato. Il meccanismo dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002 opera soltanto quando il procedimento si conclude con integrale conferma della statuizione impugnata o con l’ordinaria dichiarazione di inammissibilità. Non trova applicazione nell’ipotesi di inammissibilità sopravvenuta per cessazione della materia del contendere, che determina la caducazione delle pronunce dei gradi precedenti non passate in giudicato e rende irrilevante ogni valutazione sulla virtuale fondatezza del ricorso, rilevante solo ai fini della regolazione delle spese di legittimità. Il principio è confortato da un consolidato indirizzo richiamato dal collegio.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *