Viaggi studio e pacchetto turistico esclusa esenzione IVA per didattica da terzi (Cass. civ. Sez. V n. 16866 del 19.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
Le prestazioni complesse consistenti in un pacchetto turistico che ricomprenda trasporto, vitto, alloggio e formazione linguistica resa da soggetti terzi non integrano la fattispecie dell’insegnamento scolastico e universitario esente, ma costituiscono operazioni di agenzia di viaggi. Ad esse si applica il regime speciale dell’art. 74-ter del d.P.R. n. 633 del 1972 e, correlativamente, resta esclusa l’esenzione prevista dall’art. 10, n. 20, del d.P.R. n. 633 del 1972. Il rapporto di accessorietà tra prestazioni non si configura quando le operazioni diverse da quella didattica non siano poste in essere direttamente dal medesimo prestatore, poiché l’intervento di un soggetto terzo spezza il legame di dipendenza e frammenta la prestazione, privando il complesso del carattere unitario. Le disposizioni agevolative in materia tributaria, di natura derogatoria, non ammettono interpretazione estensiva o analogica.

Il Fatto

La società contribuente, esercente attività didattica e di organizzazione di viaggi studio in Italia e all’estero, impugnava l’avviso di accertamento relativo all’anno 2011, con il quale l’Amministrazione finanziaria aveva rideterminato i tributi reddituali e l’IVA, irrogando le relative sanzioni. Il contenzioso traeva origine dal trattamento fiscale applicato alle prestazioni erogate ai clienti, complessivamente qualificate dall’ufficio come pacchetto turistico.

La CTP rigettava il ricorso e la CTR respingeva l’appello, ritenendo accertata la natura imprenditoriale dell’attività di intermediazione, svolta a seguito di aggiudicazione di un bando, con didattica affidata all’estero a soggetti terzi. La società proponeva ricorso per cassazione con cinque motivi.

La Motivazione della Corte

I primi, il secondo e il quarto motivo — esaminati congiuntamente per connessione logica e giuridica — censuravano il mancato riconoscimento dell’esenzione IVA e l’asserita assorbimento delle operazioni accessorie in quella didattica principale, nonché la falsa applicazione dell’art. 74-ter del d.P.R. n. 633 del 1972. La Corte li ha ritenuti infondati, muovendo dall’accertamento in fatto, non rivedibile in sede di legittimità, secondo cui ricorreva un pacchetto turistico e la didattica era resa all’estero da soggetti terzi.

Richiamando la giurisprudenza unionale (CGUE, sentenza 13 ottobre 2005, causa C-200/04), la Corte ha precisato che la verifica del carattere principale della prestazione di istruzione spetta al giudice nazionale e che l’esenzione postula che le operazioni principali siano svolte direttamente dalla società, non l’assunzione dell’incarico di renderle disponibili tramite l’intervento di altri. Analogamente, la CGUE, sentenza 26 ottobre 2012, causa C-557/11, ha confermato l’applicabilità del regime speciale alle prestazioni acquistate da terzi in nome proprio dall’agenzia.

Quanto all’accessorietà, il principio generale di autonoma rilevanza di ciascuna operazione IVA ammette eccezione solo per le prestazioni che accedono a quella principale integrandola, completandola o rendendola possibile. L’art. 12 del d.P.R. n. 633 del 1972 richiede però che le prestazioni accessorie siano effettuate direttamente dal prestatore ovvero per suo conto e a sue spese. Nel caso concreto, l’intromissione di un soggetto terzo che determina modalità e tempi di fruizione delle proprie prestazioni ha spezzato il legame di accessorietà, escludendo l’attrazione nell’esenzione invocata.

La Corte ha poi ribadito la natura di stretta interpretazione delle disposizioni agevolative, non suscettibili di applicazione estensiva o analogica (Cass. Sez. Un. n. 10013 del 15.04.2021). Il terzo motivo è stato dichiarato inammissibile per la ricorrenza della doppia conforme di cui all’art. 348-ter, comma 5, cod. proc. civ., con conseguente onere di indicare ragioni di fatto diverse tra i due gradi. Infine, il quinto motivo è stato respinto, avendo la sentenza impugnata preso in esame, sia pure sinteticamente, anche le attività svolte in Italia. Il ricorso è stato rigettato e le spese compensate.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *