Avviso di classamento Docfa e stima diretta: sufficienza della motivazione (Cass. civ. Sez. V n. 22497 del 08.08.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di classamento di immobili, qualora l’attribuzione della rendita catastale avvenga a seguito della procedura d.o.c.f.a., l’obbligo di motivazione del relativo avviso è soddisfatto con la mera indicazione dei dati oggettivi e della classe attribuita, se gli elementi di fatto indicati dal contribuente non siano stati disattesi dall’Ufficio e l’eventuale discrasia tra rendita proposta e rendita attribuita derivi da una valutazione tecnica sul valore economico dei beni. La motivazione apparente, che non attinge il minimo costituzionale, ricorre solo quando le argomentazioni sono obiettivamente inidonee a far conoscere l’iter logico seguito, mentre il mero difetto di sufficienza non è più censurabile. In caso di divergente valutazione degli elementi di fatto, la motivazione deve essere più approfondita e specificare le differenze riscontrate.
Il Fatto
La controversia ha ad oggetto un avviso di accertamento catastale con cui l’Ufficio, all’esito di procedura d.o.c.f.a., ha rideterminato il classamento e innalzato la rendita di un’unità immobiliare, sulla base di una relazione di stima sintetica allegata all’atto, applicando il criterio del costo di costruzione con il prezzario provinciale.
La società contribuente ha impugnato l’atto deducendone il difetto di motivazione. La Corte di giustizia tributaria di secondo grado ha respinto l’appello dell’Ufficio, confermando le lacune motivazionali dell’avviso per mancata indicazione degli elementi di comparazione e del prezzario aggiornato di riferimento. L’Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso per cassazione affidato a due motivi.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo l’Agenzia ha dedotto, ex art. 360, primo comma, num. 4, cod. proc. civ., la nullità della sentenza per motivazione apparente, in violazione degli artt. 111 Cost. e 36, comma 2, n. 4, d.lgs. n. 546/1992. La Corte ha ritenuto il motivo infondato: la motivazione del giudice regionale, per quanto stringata, esiste e rende nota la ratio decisoria, fondata sulla ritenuta necessaria indicazione delle fonti da cui sono stati tratti i valori applicati.
Richiamando l’orientamento consolidato, la Corte ha ricordato che la motivazione è apparente solo quando, pur materialmente presente, non rende percepibili le ragioni della decisione, lasciando all’interprete il compito di integrarla con congetture. Dopo la riformulazione dell’art. 360, primo comma, num. 5, cod. proc. civ. ad opera dell’art. 54, comma 1, lett. b), d.l. n. 83/2012, è invece irrilevante il semplice difetto di sufficienza della motivazione.
Nel merito il secondo motivo è stato accolto. La Corte ha ribadito che, nella procedura d.o.c.f.a., la stima diretta eseguita dall’Ufficio per gli immobili del gruppo catastale D integra il presupposto e il fondamento motivazionale dell’avviso e costituisce un atto prontamente conoscibile per il contribuente, poiché reso in un procedimento a struttura fortemente partecipativa. Ne deriva che la mancata riproduzione o allegazione non si traduce in difetto di motivazione.
La Corte ha inoltre precisato che per le categorie D ed E l’art. 10 della legge n. 1249/1939 prescrive la determinazione della rendita mediante stima diretta, specificando la distinzione tra procedimento diretto e indiretto disciplinati dal d.P.R. n. 1142/1949. La verifica in concreto della congruità della stima appartiene al merito.
Il giudice regionale non si è uniformato a tali principi: ha circoscritto l’esame alla validità formale dell’atto, senza considerare il contesto partecipativo e senza valutare il criterio di stima effettivamente adottato e la sua correttezza rispetto alle contestazioni della contribuente. Il ricorso è stato quindi accolto, con cassazione della sentenza e rinvio alla Corte di giustizia tributaria della Lombardia, in diversa composizione, per gli accertamenti in fatto
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.