Visto di conformità infedele competenza direzione regionale domicilio fiscale trasgressore (Cass. civ. Sez. V n. 29581 del 08.11.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il comma 2 dell’art. 39 d.lgs. n. 241/1997 attribuisce alla direzione regionale dell’Agenzia delle entrate, individuata in ragione del domicilio fiscale del trasgressore, una competenza funzionale all’accertamento delle violazioni e all’irrogazione delle sanzioni per il rilascio di visto di conformità infedele. Tale competenza permane anche quando l’Amministrazione proceda direttamente all’iscrizione a ruolo, ai sensi del comma 1, lett. a), dell’imposta, della sanzione e degli interessi che sarebbero stati richiesti al contribuente assistito: la diversità del modulo procedimentale non consente di derogare alla regola di competenza dettata dal comma 2. Il criterio territoriale così fissato non è difforme dal principio generale del domicilio fiscale del soggetto sottoposto alla potestà dell’ufficio, poiché l’obbligazione del responsabile dell’assistenza fiscale non ha natura tributaria e il medesimo è tenuto al pagamento di una somma pari all’importo dovuto dal contribuente, non dell’imposta in quanto tale. Ne deriva l’illegittimità della cartella emessa da ufficio diverso dalla direzione regionale competente per il domicilio fiscale di chi ha apposto il visto infedele.
Il Fatto
Al responsabile dell’assistenza fiscale di un centro di assistenza fiscale veniva notificata una cartella di pagamento recante le somme dovute ai sensi dell’art. 39, comma 1, d.lgs. n. 241/1997, per avere egli apposto un visto di conformità infedele su una dichiarazione di un contribuente sottoposto a controllo formale ai sensi dell’art. 36-ter d.P.R. n. 600/1973.
Il ricorrente contestava, tra l’altro, l’incompetenza dell’ufficio emittente, sostenendo che la competenza spettasse alla direzione regionale del suo domicilio fiscale, quale trasgressore. La Commissione tributaria provinciale e la Corte di giustizia tributaria di secondo grado rigettavano le censure. Avverso la sentenza di appello il contribuente proponeva ricorso per cassazione, articolato in quattro motivi; l’Agenzia delle entrate resisteva con controricorso, mentre l’agente della riscossione si limitava a depositare un atto di costituzione.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dal criterio della ragione più liquida, esaminando in via prioritaria il motivo concernente la competenza. Osserva che la giurisprudenza di legittimità si è già espressa sulla competenza della direzione regionale a emettere le cartelle di questa tipologia (richiamata Cass. n. 11660/2024).
Il percorso argomentativo prende le mosse dal dato testuale del comma 2 dell’art. 39 d.lgs. n. 241/1997, che già nella versione originaria attribuiva alla direzione regionale competente in ragione del domicilio fiscale del trasgressore l’irrogazione delle sanzioni. La modifica introdotta dall’art. 6 d.lgs. n. 175/2014, ampliando le conseguenze del rilascio del visto infedele, non ha però inciso sul comma 2 né sulla individuazione della “violazione”, che resta integrata dall’infedeltà del visto e continua a determinare la regola di competenza.
La Corte esclude che la possibile differenza procedimentale tra iscrizione diretta a ruolo e procedimento sanzionatorio di cui al d.lgs. n. 472/1997 possa sottrarre la fattispecie alla competenza funzionale della direzione regionale. Il comma 1-bis dello stesso art. 39 prevede infatti l’applicazione in quanto compatibili delle disposizioni del d.lgs. n. 472/1997, sicché la diversità di moduli procedurali è già prevista dal legislatore e non è dirimente.
Non si ravvisa neppure una necessaria coincidenza tra l’ufficio che ha controllato il contribuente assistito e quello che iscrive a ruolo la pretesa verso il trasgressore: il legislatore ha anzi previsto uno specifico flusso di comunicazioni dagli uffici locali alle direzioni regionali. Il criterio territoriale del domicilio fiscale del trasgressore risulta coerente con la ratio di accentrare su base regionale la competenza sui rapporti con i soggetti abilitati al rilascio del visto, evitando al professionista l’aggravio di difendersi in una pluralità di sedi.
L’accoglimento del motivo comporta la cassazione della sentenza impugnata e, non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, la decisione nel merito con accoglimento del ricorso introduttivo. Le spese dell’intero giudizio sono integralmente compensate, atteso il consolidarsi della giurisprudenza in epoca contemporanea e successiva al deposito del ricorso.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.