Tentativo di estorsione e atti preparatori: soglia di punibilità (Cass. pen. Sez. 2 n. 3851 del 30.01.2026)
Principi di diritto (Massima)
In tema di tentativo di estorsione, l’idoneità degli atti va valutata ex ante e in concreto, secondo il criterio della prognosi postuma, senza richiedere una probabilità di successo dell’azione ma la mera possibilità che alla condotta consegua lo scopo dell’agente. Atti qualificabili come preparatori possono integrare il tentativo punibile quando, sulla base di una valutazione ex ante, facciano fondatamente ritenere che l’agente, avendo approntato il piano criminoso, ne abbia iniziato l’attuazione e che il delitto sarà commesso salvo eventi non prevedibili. La richiesta estorsiva inoltrata tramite un intermediario, che riferisce alla vittima designata, costituisce atto esecutivo del tentativo di estorsione, non mero atto preparatorio. La desistenza volontaria ha natura di esimente, il cui onere di allegazione grava sull’imputato, anche concorrente. Il concorso nel reato richiede un contributo partecipativo positivo, che può realizzarsi anche con la semplice presenza non casuale sul luogo di esecuzione del reato, idonea a fornire all’autore stimolo o maggiore sicurezza.
Il Fatto
La Corte d’appello di Napoli, in parziale riforma della sentenza del G.u.p. del Tribunale di Napoli, confermava la condanna di diversi imputati, ritenuti responsabili, a vario titolo e in concorso tra loro, di una serie di delitti, tra cui numerose tentate estorsioni aggravate dall’aver agito al fine di agevolare l’attività del clan camorristico “Piccolo-Letizia”.
In particolare, le condotte contestate consistevano in accessi presso attività commerciali e imprenditoriali, nel corso dei quali venivano avanzate richieste estorsive, talvolta attraverso l’intimidazione di dipendenti o intermediari, con lo spendita del nome del clan. Avverso la sentenza di secondo grado, gli imputati proponevano ricorso per cassazione, deducendo, tra l’altro, l’insussistenza del tentativo punibile, la mancanza di prova del concorso nei reati e vizi di motivazione in punto di trattamento sanzionatorio.
La Motivazione della Corte
La Cassazione, nel dichiarare l’inammissibilità dei ricorsi, ha compiuto una ricognizione dei principi in tema di tentativo punibile e desistenza volontaria. Quanto al primo, ha ribadito che l’idoneità degli atti non si valuta con un criterio probabilistico di realizzazione dell’intento, ma in relazione alla possibilità che alla condotta consegua lo scopo. Ha precisato che atti preparatori possono integrare il delitto tentato quando, per come approntati, rivelino l’imminente passaggio alla fase esecutiva, rendendo verosimile la consumazione salvo eventi indipendenti dalla volontà dell’agente. La Corte ha così escluso che le condotte, consistenti nell’accesso nei locali e nell’intimazione di presentarsi al cospetto di esponenti del clan per avanzare richieste estorsive, potessero essere degradate a atti preparatori non punibili.
Con specifico riferimento alla richiesta estorsiva inoltrata per il tramite di un intermediario, come un dipendente o un conoscente della vittima, la Corte ha affermato che tale modalità integra un atto idoneo e non equivoco diretto alla consumazione del reato, in quanto il messaggio è stato comunque recepito e compreso dal destinatario finale come una minaccia estorsiva. Ha inoltre disatteso la tesi della desistenza volontaria, rilevando che essa ha natura di esimente e che l’onere di allegarne i presupposti grava sull’imputato, senza che possano configurarsi mere ipotesi congetturali sul possibile mutamento di intenti.
Sul piano del concorso di persone, la Corte ha chiarito che la semplice presenza sul luogo dell’esecuzione del reato, purché non casuale e idonea a fornire all’autore stimolo o maggiore sicurezza, è sufficiente a configurare il contributo concorsuale. Ha pertanto confermato la responsabilità di chi, pur senza un ruolo primario, aveva accompagnato l’esecutore materiale, assistito alla formulazione delle minacce o partecipato alla pianificazione delle attività.
La Corte ha infine ritenuto non sindacabile in sede di legittimità la motivazione con cui i giudici di merito avevano negato le circostanze attenuanti generiche e quella della minima partecipazione, richiamando il consolidato principio per cui, ai fini di quest’ultima, non è sufficiente una minore efficacia causale rispetto agli altri concorrenti, ma è necessario un ruolo di efficacia causale così lieve da risultare trascurabile nell’economia complessiva dell’iter criminoso. Ha infine escluso la fondatezza dei motivi concernenti il trattamento sanzionatorio, ritenendo congrua la motivazione in ordine agli aumenti per la continuazione e alla determinazione della pena.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.