Concorso in detenzione di stupefacenti e inammissibilità per manifesta infondatezza (Cass. pen. Sez. 7 n. 17191 del 13.05.2026)

Principi di diritto (Massima)
Integra il delitto di concorso nella detenzione ai fini di spaccio di sostanze stupefacenti la condotta di chi, consapevole del contenuto illecito di un mezzo, si presti a spostarlo su incarico del detentore al fine di sottrarlo ai controlli antidroga. È manifestamente infondato il ricorso per cassazione che, in punto di responsabilità, si sviluppi in termini fattuali, sollecitando una non consentita rivalutazione delle risultanze istruttorie già esaminate con motivazione solida e adeguata dai giudici di merito. La causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto di cui all’art. 131-bis cod. pen. non è applicabile ai delitti la cui cornice edittale ecceda i limiti previsti dalla norma.

Il Fatto

Con sentenza del 14/11/2024 il Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Napoli dichiarava l’imputato colpevole del delitto di cui agli artt. 81 cpv., 110 cod. pen. e 73 d.P.R. n. 309/1990. La Corte di appello di Napoli, con pronuncia del 10/07/2025, confermava integralmente la decisione di primo grado. L’imputato proponeva quindi ricorso per cassazione, deducendo il vizio di motivazione in ordine all’affermazione di responsabilità, alla mancata riqualificazione del fatto in termini di favoreggiamento personale, al mancato riconoscimento dell’attenuante della lieve entità di cui all’art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990 e della causa di non punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen.

La Motivazione della Corte

La Corte di cassazione ha preliminarmente evidenziato come il ricorso fosse manifestamente infondato, poiché la sentenza impugnata conteneva una motivazione solida, adeguata e priva di illogicità manifeste, pronunciandosi compiutamente su tutte le questioni riproposte. Il gravame, in punto di responsabilità, si sviluppava in evidenti termini fattuali, sollecitando una rivalutazione delle risultanze istruttorie non consentita in sede di legittimità.

Quanto alla configurabilità del concorso nella detenzione, la Corte ha rilevato che il ricorrente aveva ricevuto incarico di spostare il ciclomotore per evitare che i cani antidroga potessero fiutare la sostanza, e che gli erano state consegnate le chiavi del mezzo. La Suprema Corte ha ritenuto corretta la qualificazione del fatto in termini di concorso, escludendo l’ipotesi del favoreggiamento personale, poiché la condotta era iniziata già con la disponibilità del mezzo, nella piena consapevolezza del suo contenuto illecito.

In relazione alla richiesta di riqualificazione ex art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990, la Corte ha valorizzato il significativo dato ponderale delle sostanze sequestrate, tale da generare 3380 dosi medie di hashish e 136 dosi medie di cocaina, la varietà delle stesse e l’organizzazione rudimentale di mezzi e persone, elementi tutti idonei a escludere l’ipotesi della lieve entità.

Quanto alla causa di esclusione della punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen., il Collegio ne ha escluso l’applicabilità già in ragione della cornice edittale prevista per il reato contestato. Infine, i profili relativi alla mancata disapplicazione della recidiva, al diniego delle attenuanti generiche e al trattamento sanzionatorio sono stati ritenuti adeguatamente motivati dal giudice del gravame. Il ricorso è stato pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.