Recupero indebito pensionistico per superamento dei limiti di cumulabilità: due termini annuali (Corte dei Conti Sez. I App. n. 22 del 21.02.2025)
Principi di diritto (Massima)
In materia di recupero di indebiti pensionistici derivanti dal superamento dei limiti di cumulabilità tra trattamento ai superstiti e redditi del beneficiario, l’art. 9 della legge n. 428/1985 e l’art. 5 del d.P.R. n. 429/1986 individuano due distinti termini annuali: il primo decorre dalla conoscenza dei dati reddituali per le attività di controllo, il secondo dallo spirare del primo per l’attività di recupero. Le liquidazioni disposte mediante procedure automatizzate hanno carattere provvisorio fino allo spirare del termine di revisione, con la conseguenza che il beneficiario non può maturare alcun affidamento sulla stabilizzazione del trattamento, né rileva la sua buona fede. L’obbligo di comunicazione gravante sul pensionato si assolve mediante la presentazione della dichiarazione dei redditi nell’anno successivo a quello di maturazione, e le verifiche sui redditi sono effettuabili, in assenza di specifiche comunicazioni di parte, solo da tale presentazione.
Il Fatto
Il ricorrente in primo grado, titolare di pensione ai superstiti, impugnava il provvedimento con cui l’Istituto previdenziale aveva contestato la percezione di importi superiori a quelli spettanti in applicazione dei limiti di cumulabilità dei redditi, relativamente al periodo dal 1° maggio al 31 dicembre 2017, chiedendone il recupero.
La Sezione giurisdizionale per la Regione Piemonte, con sentenza n. 124/2022, accoglieva il ricorso e dichiarava l’irripetibilità dell’indebito di euro 5.198,27, per tardiva applicazione dell’art. 1, comma 41, della legge n. 335/1995, riconoscendo il diritto all’integrale restituzione delle trattenute. L’Istituto previdenziale ha proposto appello, sostenendo la tempestività del provvedimento di recupero per essere i redditi del 2017 dichiarati solo nel 2018.
La Motivazione della Corte
Il Collegio ha preliminarmente dichiarato ammissibile l’appello, verificando che l’atto introduttivo prospetta asseriti errori di diritto e non questioni di fatto, secondo il limite posto dall’art. 170 c.g.c. per i giudizi in materia di pensioni.
Nel merito, la questione riguarda la ripetibilità dell’indebito pensionistico per somme percepite oltre i limiti di cumulabilità previsti dalla tabella F allegata alla legge n. 335/1995. La Corte ha richiamato la sentenza della Corte costituzionale n. 162/2022, che ha dichiarato illegittimo il combinato disposto del terzo e quarto periodo dell’art. 1, comma 41, della legge n. 335/1995 nella parte in cui non prevede che la decurtazione non superi la concorrenza dei redditi stessi.
Il quadro ordinamentale di riferimento è completato dall’art. 9 della legge n. 428/1985, che fissa il termine annuale per la revisione delle liquidazioni automatizzate, e dall’art. 5 del d.P.R. n. 429/1986, che lascia impregiudicata l’azione di recupero anche dopo tale termine. Su questa base, le Sezioni Riunite n. 4/2008/QM hanno escluso ogni affidamento del beneficiario durante l’arco temporale annuale, escludendo la rilevanza della buona fede.
La Corte ha poi richiamato il criterio dell’art. 13, secondo comma, della legge n. 412/1991, secondo cui l’Istituto procede annualmente alla verifica delle situazioni reddituali e provvede, entro l’anno successivo, al recupero di quanto pagato in eccedenza. Da qui la regola dei due termini annuali: uno per il controllo, decorrente dalla conoscenza dei dati, e uno per il recupero.
Nella fattispecie, il provvedimento del 4 novembre 2019 ha contestato la percezione indebita per il 2017. La verifica è stata possibile solo dopo la dichiarazione dei redditi presentata nel 2018, sicché il recupero, avviato nel 2019, è tempestivo. La Corte ha ribadito che l’obbligo di comunicazione si assolve con la presentazione della dichiarazione dei redditi e ha accolto l’appello, con integrale riforma della sentenza impugnata e compensazione delle spese di difesa.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.