Motivazione dell’avviso di rettifica e valori OMI: onere probatorio dell’Ufficio (Cass. civ. Sez. V n. 21634 del 28.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di imposta di registro, l’obbligo di motivazione dell’avviso di rettifica e liquidazione del maggior valore di un immobile è adempiuto con l’enunciazione del criterio astratto in base al quale la rettifica è stata operata, con le specificazioni concretamente necessarie a delimitare le ragioni dell’Ufficio e a consentire il diritto di difesa. È riservato alla eventuale fase contenziosa l’onere dell’Amministrazione di provare, in contraddittorio, gli elementi di fatto giustificativi della pretesa nel quadro del parametro prescelto, sempre che l’impugnazione contenga specifiche e dettagliate allegazioni. La motivazione apparente della sentenza è deducibile in cassazione solo quando il vizio risulti dal testo del provvedimento e si sostanzi in mancanza assoluta di motivi, contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili o motivazione perplessa e incomprensibile, non essendo sufficiente il difetto di sufficienza.
Il Fatto
I contribuenti ricorrono per la cassazione della sentenza della Commissione tributaria regionale della Campania, che aveva confermato la pronuncia di primo grado in una controversia relativa all’impugnazione di un avviso di rettifica e liquidazione per imposta di registro, emesso in relazione alla rideterminazione del valore venale di un locale sito in Napoli.
Il giudice di primo grado aveva accolto parzialmente il ricorso rideterminando il valore dell’immobile in misura inferiore rispetto a quello stabilito dall’Ufficio. La Commissione regionale aveva ritenuto non fondata l’eccezione di carenza di motivazione dell’atto impugnato e condivisibile la riduzione della stima operata in ragione dello stato di conservazione mediocre del bene. I contribuenti propongono sette motivi di ricorso; l’Ufficio resiste con controricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina preliminarmente il sesto motivo, con cui si lamenta la mera apparenza della motivazione. Richiamando le Sezioni Unite n. 16159 del 2018, la Corte ribadisce che la motivazione è solo apparente, e la sentenza nulla, quando, pur graficamente esistente, non renda percepibile il fondamento della decisione, perché reca argomentazioni inidonee a far conoscere il ragionamento seguito dal giudice.
Nel giudizio di legittimità è denunciabile solo l’anomalia motivazionale che si traduce in violazione di legge, la quale si esaurisce nella mancanza assoluta di motivi, nella motivazione apparente, nel contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili o nella motivazione perplessa e oggettivamente incomprensibile, restando esclusa ogni rilevanza del semplice difetto di sufficienza. La Corte ritiene che la sentenza impugnata raggiunga il minimo costituzionale, leggendosi le statuizioni in combinato disposto con le argomentazioni della pronuncia di primo grado e risultando tutte le questioni dedotte espressamente o implicitamente disattese.
Quanto al primo e al secondo motivo, esaminati congiuntamente, la Corte conferma che l’obbligo di motivazione dell’avviso di accertamento di maggior valore è assolto con l’enunciazione del criterio astratto, con le specificazioni concretamente necessarie, essendo riservata alla sede contenziosa la prova degli elementi di fatto, sempre che l’impugnazione contenga specifiche e dettagliate allegazioni. Nella specie l’atto impositivo risulta adeguatamente motivato attraverso il richiamo non solo ai valori OMI — non utilizzati quale unico parametro — ma anche ai valori di altri immobili similari specificati.
Le censure dei contribuenti finiscono per contestare non un difetto di motivazione, ma la carenza di adeguati elementi di prova ai fini della rettifica: aspetto del tutto diverso. Anche il terzo motivo è infondato, non risultando che i giudici territoriali abbiano deciso secondo equità, avendo valutato l’adeguatezza dell’atto impositivo esaminando gli elementi di prova acquisiti, compresa la perizia di parte.
I motivi quarto e quinto, esaminati unitariamente, sono privi di fondamento. La Corte ribadisce che la violazione dell’art. 115 cod. proc. civ. è deducibile solo quando il giudice ponga a fondamento della decisione prove inesistenti, non quando si tratti di mero errore nella valutazione delle prove, non censurabile in sede di legittimità. Il giudice regionale ha operato una compiuta valutazione dei dati istruttori, ritenendo non decisivi gli ulteriori elementi di segno contrario.
Il settimo motivo, relativo alla violazione dell’art. 2697 cod. civ., è generico. La Corte ricorda che tale violazione si configura solo quando il giudice abbia attribuito l’onere della prova a una parte diversa da quella su cui esso sarebbe gravato. Il ricorso è rigettato, con condanna dei ricorrenti alle spese e al pagamento del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.