Inutilizzabilità dei documenti non esibiti all’invito del fisco (Cass. civ. Sez. V n. 22503 del 04.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di accertamento fiscale, la sanzione dell’inutilizzabilità amministrativa e processuale della documentazione non esibita in risposta agli inviti dell’Ufficio, prevista dall’art. 32 del d.P.R. n. 600/1973, opera solo in presenza di un invito specifico e puntuale che rechi l’indicazione dei termini e delle modalità dell’esibizione e l’avvertimento delle conseguenze dell’omessa ottemperanza. La preclusione è automatica e non richiede alcuna eccezione di parte, ma grava sull’Amministrazione l’onere di allegare e comprovare la sequenza procedimentale che la giustifica. La motivazione della sentenza di appello è apparente, e dunque nulla per error in procedendo, solo quando le argomentazioni siano obiettivamente inidonee a rendere percepibile il ragionamento del giudice, non quando siano semplicemente generiche o insufficienti.

Il Fatto

Una contribuente, esercente l’attività di notaio, impugnava l’avviso di accertamento relativo a imposte dirette per l’anno d’imposta 2009. La Commissione tributaria provinciale accoglieva il ricorso; la Commissione tributaria regionale rigettava l’appello dell’Ufficio, ritenendo che l’accertamento si fondasse su operazioni bancarie considerate più volte, su movimenti di segno contrario che si elidevano e su poste giustificate da documentazione.

L’Agenzia delle entrate proponeva ricorso per cassazione con due motivi, deducendo la violazione degli artt. 32 d.P.R. n. 600/1973 e 52 d.P.R. n. 633/1972, per l’utilizzo di documenti prodotti solo in giudizio, e la nullità della sentenza per motivazione apparente. La contribuente resisteva con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo è inammissibile per difetto di specificità e autosufficienza. La Corte ricostruisce la disciplina: l’art. 32 del d.P.R. n. 600/1973, richiamato dall’art. 51 del d.P.R. n. 633/1972 per l’IVA, sancisce che notizie, dati e documenti non esibiti in risposta agli inviti dell’Ufficio non possono essere presi in considerazione a favore del contribuente, in sede amministrativa e contenziosa, con obbligo di informare contestualmente il contribuente.

Secondo l’orientamento consolidato richiamato, la preclusione processuale opera solo in presenza di un invito specifico e puntuale all’esibizione, accompagnato dall’avvertimento circa le conseguenze della mancata ottemperanza, giustificandosi in deroga ai principi degli artt. 24 e 53 Cost. per la violazione dell’obbligo di leale collaborazione con il Fisco. La deroga all’inutilizzabilità deve essere fatta valere dal contribuente con le modalità previste dalla norma entro il termine per il deposito dell’atto introduttivo di primo grado.

Tale preclusione è prevista a prescindere da una tempestiva eccezione dell’Ufficio e prevale anche rispetto all’art. 58, comma 2, d.lgs. n. 546/1992, atteso il carattere perentorio del termine; non trova applicazione l’art. 57 d.lgs. n. 546/1992. Nel caso concreto, però, l’Amministrazione non ha riportato il contenuto dell’invito nella parte relativa ai termini e alle modalità della richiesta, né l’avvertimento sulle conseguenze dell’omessa esibizione: non risulta rispettata la sequenza procedimentale richiesta, condizione necessaria anche alla luce della sentenza n. 137 del 2025 della Corte costituzionale.

Il secondo motivo è parimenti inammissibile. La motivazione è apparente solo quando, pur graficamente esistente, non renda percepibile il fondamento della decisione. La sentenza impugnata espone l’iter logico dei giudici di appello, che hanno confermato la decisione di primo grado sulla base delle conclusioni del consulente tecnico di parte e delle giustificazioni documentali, esplicitando le ragioni del decidere. Eventuali profili di insufficienza motivazionale non la viziano in modo radicale, restando assolto l’obbligo al di sopra del minimo costituzionale. Il ricorso è rigettato, con condanna dell’Agenzia alle spese di lite.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *