Rimborso spese legali al dipendente pubblico e conflitto di interessi (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 25035 del 11.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di rimborso delle spese legali sostenute dal dipendente pubblico in un procedimento penale per fatti connessi al servizio, il presupposto del diritto è l’assenza di un conflitto di interessi con l’amministrazione, da accertare con una valutazione complessiva del provvedimento giudiziario conclusivo, onde stabilire se con esso sia stata esclusa ogni profilo di responsabilità. Il vincolo di sostenibilità della spesa pubblica non integra il conflitto di interessi ostativo, che rileva solo rispetto alla condotta del dipendente in relazione agli interessi dell’ente. L’archiviazione, escludendo in radice l’addebito, esclude la sussistenza di qualsiasi conflitto. La mancata attivazione preventiva dell’amministrazione, ai sensi del primo comma della disposizione, non incide sul diritto al rimborso.
Il Fatto
Due dipendenti di un ente locale venivano coinvolti in un procedimento penale per fatti connessi all’espletamento del servizio, conclusosi con provvedimento di archiviazione. Essi avevano chiesto all’ente la nomina di un legale per l’assistenza, indicando un difensore per ragioni di urgenza e impegnandosi al rimborso in caso di addebiti comprovati. Con successiva delibera l’ente riconosceva quel difensore come legale di proprio gradimento.
Il Tribunale di Napoli condannava l’ente al rimborso delle spese legali ai sensi dell’art. 28 del CCNL del 14 settembre 2000. La Corte di appello di Napoli respingeva il gravame, ritenendo perfezionato il procedimento contrattuale e irrilevante la conclusione del giudizio penale con archiviazione. L’ente ricorreva per cassazione con quattro motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina i primi tre motivi, tutti relativi alla quantificazione del compenso, e li rigetta. Quanto al primo, i conteggi applicano i criteri dell’art. 12, comma 2, del D.M. 10/03/2014 n. 55 e la maggiorazione del 20% per la difesa di due persone nel medesimo processo, come prescritto dall’art. 4, comma 2, del medesimo decreto, senza duplicazione di voci.
Il secondo motivo, che censura la liquidazione per singole attività anziché per fasi, è infondato: l’importo è determinato secondo il doppio criterio delle fasi e delle attività previsto dalle tabelle vigenti. Il terzo motivo, che deduce la nullità della sentenza per contraddittorietà della motivazione ex art. 132, comma 2, n. 4, cod. proc. civ., è anch’esso infondato: l’iter è corretto e l’erroneo riferimento ai valori minimi in luogo dei parametri medi costituisce un errore materiale che non inficia il percorso logico-giuridico.
Il quarto motivo è rigettato nel merito. La Corte richiama il principio, che condivide, secondo cui presupposto del diritto al rimborso è l’assenza di un conflitto di interessi con l’amministrazione, da accertare sulla base di una valutazione complessiva del provvedimento conclusivo del giudizio, al fine di stabilire se con esso sia stato escluso ogni profilo di responsabilità; il diritto non dipende dalla preventiva iniziativa dell’amministrazione di assumere a proprio carico gli oneri di difesa fin dall’apertura del procedimento (Cass. Sez. L n. 23904 del 19.11.2007).
La censura non coglie nel segno laddove individua il conflitto di interessi ostativo nella sostenibilità della spesa pubblica: tale profilo attiene a vincoli finanziari e non integra gli estremi del conflitto, che rileva solo con riferimento alla condotta del dipendente in relazione agli interessi dell’ente. L’assoluta estraneità dei dipendenti ai fatti imputati, accertata con l’archiviazione, esclude in radice il conflitto. Il ricorso è rigettato, con condanna dell’ente ricorrente alle spese di lite.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.