Imposta di registro, riscossione e termine decennale di prescrizione (Cass. civ. Sez. V n. 33381 del 20.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
Divenuto definitivo l’avviso di liquidazione dell’imposta di registro, nonché delle imposte ipotecarie e catastali, il termine rilevante per la riscossione del credito erariale è quello di prescrizione decennale previsto dall’art. 78 del d.P.R. n. 131/1986, e non il termine di decadenza contemplato dall’art. 25 del d.P.R. n. 602/1973. Quest’ultimo si applica esclusivamente alle imposte dirette e all’IVA, perché solo in tali ipotesi la cartella di pagamento costituisce strumento di esplicazione del procedimento di liquidazione dell’imposta. Per l’imposta di registro, già assoggettata al termine decadenziale di cui all’art. 76 del d.P.R. n. 131/1986 per l’attività di liquidazione, la cartella è mero mezzo di esazione e la pretesa impositiva resta soggetta alla sola azione di riscossione. È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell’art. 25 citato, prospettata in riferimento all’art. 3 Cost., per la diversità delle situazioni poste a confronto.
Il Fatto
La vicenda prende avvio dall’impugnazione di una cartella di pagamento notificata nel 2015, con cui si intimava il pagamento di un avviso di liquidazione notificato nel 2011 e divenuto definitivo per mancata impugnazione. L’atto riguardava imposte di registro, ipotecarie e catastali, oltre a sanzioni e accessori, per l’importo originariamente liquidato, senza tener conto del parziale sgravio disposto in autotutela.
Il ricorso veniva rigettato in primo grado, con affermazione dell’inapplicabilità della decadenza eccepita, in ragione della speciale disciplina dettata per l’imposta di registro. La CTR, in accoglimento dell’appello, riteneva invece operante il termine decadenziale per la notificazione della cartella, pur precisando che esso atteneva alla sola riscossione mediante iscrizione a ruolo, restando impregiudicata la pretesa impositiva nel più lungo termine di cui all’art. 76 del d.P.R. n. 131/1986. Avverso tale pronuncia ricorre l’Agenzia delle Entrate.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta l’unico motivo di ricorso, con cui l’Agenzia delle Entrate deduce violazione e falsa applicazione dell’art. 78 del d.P.R. n. 131/1986 e dell’art. 25 del d.P.R. n. 602/1973, contestando l’operatività della decadenza al di fuori delle imposte dirette e dell’IVA. Il motivo è ritenuto fondato.
Il Collegio richiama il proprio consolidato orientamento, espresso in particolare da Cass., Sez. 6-5, Ord. n. 11555 dell’11 maggio 2018, da Cass., Sez. 5, n. 33154 del 29/11/2023, nonché da Cass., Sez. 5, n. 1974 del 4 febbraio 2015 e Cass., Sez. 5, n. 12754 del 21 giugno 2016, e ne conferma la continuità. Una volta divenuto definitivo l’avviso di liquidazione, il termine per la riscossione del credito è quello di prescrizione decennale ex art. 78 del d.P.R. n. 131/1986, e non il termine decadenziale dell’art. 25 del d.P.R. n. 602/1973.
La Corte individua il fondamento del delimitato perimetro applicativo della norma nella sua stessa formulazione, che contempla le tre ipotesi di cui alle lettere a), b) e c) in materia di imposte dirette e IVA. Tali ipotesi sono accomunate dal fatto che la cartella assume la funzione di mezzo per l’esplicazione del procedimento di liquidazione dell’imposta. Nell’imposta di registro, al contrario, esiste già un autonomo procedimento di liquidazione, presidiato dalla decadenza di cui all’art. 76 del d.P.R. n. 131/1986, e la cartella opera quale mero strumento di riscossione.
Il Collegio ricostruisce il quadro normativo di riferimento, muovendo dalla Corte costituzionale n. 280 del 15 luglio 2005, che aveva dichiarato l’incostituzionalità dell’art. 25 del d.P.R. n. 602/1973 nella parte in cui non prevedeva un termine decadenziale per la notificazione della cartella. A valle di tale pronuncia il legislatore era intervenuto con il d.l. n. 106/2005, convertito nella legge n. 156/2005. La ratio di quell’intervento non è però estensibile alle imposte indirette, poiché per l’imposta di registro il contribuente non resta esposto all’azione amministrativa per un tempo indeterminato: l’attività di liquidazione è già soggetta a termini di decadenza, mentre per la sola riscossione rileva il termine di prescrizione ordinario.
Su tali basi la Corte ritiene manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell’art. 25 citato, prospettata in via subordinata in riferimento all’art. 3 Cost., per la disomogeneità delle situazioni poste a confronto, che giustifica un trattamento differenziato. Il ricorso è pertanto accolto, la sentenza cassata in relazione al motivo accolto e la causa rinviata alla Corte di Giustizia Tributaria di 2° grado della Campania, in diversa composizione, anche per la regolamentazione delle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.