Sopravvenuta carenza di interesse e accordo transattivo nel giudizio di cassazione (Cass. civ. Sez. III n. 33396 del 21.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
La sopravvenuta stipulazione, tra le parti, di un accordo transattivo che fa venir meno l’efficacia della sentenza impugnata determina il difetto di interesse del ricorrente alla decisione del ricorso, con conseguente declaratoria di inammissibilità per sopravvenuta carenza di interesse. La produzione in giudizio dell’accordo, unitamente alla memoria ex art. 380-bis.1 cod. proc. civ., surroga la mancata sottoscrizione del documento da parte della controparte. Non vi è luogo alla liquidazione delle spese nei confronti della parte rimasta intimata. Il raddoppio del contributo unificato non è dovuto quando la decisione non rientra in alcuna delle fattispecie previste dall’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.
Il Fatto
Una locatrice intimò sfratto per morosità al conduttore, deducendo il mancato pagamento del canone di un contratto di locazione per un periodo compreso tra ottobre 2019 e maggio 2020. Il Tribunale di Udine, accertata la nullità del contratto per omessa registrazione, condannò comunque il conduttore al rilascio dell’immobile e al risarcimento del danno per l’occupazione sine titulo.
La Corte d’appello di Trieste confermò la decisione di primo grado. Il conduttore propose ricorso per cassazione con un unico motivo, deducendo la violazione dell’art. 112 cod. proc. civ. in relazione agli artt. 981, 999 e 1602 cod. civ. Nels corso del giudizio di legittimità le parti hanno stipulato un accordo transattivo, del quale il ricorrente ha dato atto con memoria, dichiarando di non avere più interesse alla decisione.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta la questione della sorte del ricorso quando sopravvenga, tra le parti, un accordo che incide sull’interesse alla decisione. Il ricorrente ha depositato, insieme alla memoria ex art. 380-bis.1 cod. proc. civ., l’accordo transattivo raggiunto con la controparte, chiedendo la declaratoria di cessazione della materia del contendere per intervenuto accordo negoziale e il venir meno dell’efficacia della sentenza impugnata.
Il Collegio ritiene che la produzione in giudizio dell’accordo, unitamente alla memoria, surroghi la mancata sottoscrizione del documento da parte della controparte, richiamando sul punto il precedente Cass. n. 1525/2018. Su questa base ravvisa il sopravvenuto difetto di interesse del ricorrente alla decisione del ricorso.
Quanto alle spese, la Corte esclude ogni liquidazione, essendo la controparte rimasta intimata e non avendo svolto attività difensiva.
Il passaggio ulteriore riguarda il contributo unificato. Il Collegio osserva che la decisione non rientra in alcuna delle fattispecie previste dalla norma richiamata — integrale rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione — e pertanto non vi è luogo all’attestazione del presupposto processuale per il raddoppio, con richiamo a Cass., Sez. un., n. 4315/2020.
Il ricorso è dunque dichiarato inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 981 c.c. – Contenuto del diritto di usufrutto
- Art. 999 c.c. – Locazioni concluse dall'usufruttuario
- Art. 1602 c.c. – Effetti dell'opponibilità della locazione al terzo acquirente
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato
- Art. 380-bis c.p.c. – Procedimento per la decisione accelerata dei ricorsi inammissibili, improcedibili o manifestamente infondati