Motivazione apparente sul metodo di stima della rendita catastale di impianti eolici (Cass. civ. Sez. V n. 33726 del 23.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
La sentenza che, nel confermare la rideterminazione della rendita catastale di un immobile a destinazione speciale, si limiti ad affermare l’oggettiva difficoltà di una valutazione parcellizzata dei costi delle componenti dell’impianto, senza indicare il criterio estimativo concretamente seguito, è affetta da motivazione apparente e non attinge il minimo costituzionale richiesto dall’art. 111, sesto comma, Cost. Il vizio ricorre quando la motivazione, pur materialmente esistente, è costruita in modo da rendere impossibile ogni controllo sull’esattezza e sulla logicità del ragionamento decisorio. Il giudice tributario deve dare conto della scelta tra procedimento diretto e procedimento indiretto di stima, secondo le metodologie della circolare n. 6/T del 30 novembre 2012, cui l’art. 1, comma 244, della legge n. 190/2014 ha attribuito valore normativo.
Il Fatto
Una società proprietaria superficiaria di due sottostazioni elettriche a servizio di un parco eolico impugnava gli avvisi di accertamento catastale con cui l’amministrazione finanziaria aveva rettificato le rendite degli immobili, censiti in categoria D/1.
La commissione tributaria provinciale accoglieva parzialmente i ricorsi, riducendo le rendite sulla base di un parere tecnico universitario. La commissione tributaria regionale confermava la decisione, rigettando l’appello principale della società e quello incidentale dell’amministrazione. La società ricorreva per cassazione con tre motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo denuncia la nullità della sentenza per violazione dell’art. 36, comma 2, n. 4), del d.lgs. n. 546/1992, in relazione all’art. 360, primo comma, n. 4), cod. proc. civ., per avere il giudice di appello reso una motivazione meramente apparente sull’eccezione di eccessività dei valori accertati e sul criterio di valorizzazione adoperato.
La Corte richiama la giurisprudenza costante secondo cui la mancanza di motivazione rileva sia nei casi di radicale carenza, sia quando essa si dipani in forme inidonee a rivelare la ratio decidendi, perché intessuta di argomentazioni inconciliabili, perplesse o incomprensibili. La motivazione apparente ricorre quando il ragionamento non consente alcun controllo e non raggiunge la soglia del minimo costituzionale.
Nel caso di specie, la sentenza impugnata si limita ad affermare che l’oggettiva difficoltà di una valutazione parcellizzata dei costi delle componenti degli impianti non aveva consentito una diversa modalità di stima. Così argomentando, però, il giudice di appello non chiarisce quale criterio sia stato seguito nella valutazione degli impianti e nella rideterminazione delle rendite, con specifico riguardo alla stima diretta, nelle varianti del procedimento diretto e del procedimento indiretto.
La Corte ricostruisce il quadro normativo: l’art. 1, comma 244, della legge n. 190/2014 ha attribuito valore normativo alla circolare dell’Agenzia del Territorio n. 6/T del 30 novembre 2012; l’entrata in vigore dell’art. 1, commi 21 e 22, della legge n. 208/2015 non ha abrogato tale disposizione, ma ha solo ridefinito l’oggetto della stima catastale. Le indicazioni tecnico-estimative della circolare restano quindi applicabili, tanto per l’approccio di mercato quanto per l’approccio di costo.
Il primo motivo è dunque fondato, con assorbimento dei restanti. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Calabria, in diversa composizione, anche per le spese. Nel riesame, il giudice del rinvio valuterà se ordinare l’integrazione del contraddittorio nei confronti dei nudi proprietari delle aree, per la sussistenza di un litisconsorzio necessario ex art. 14 del d.lgs. n. 546/1992 tra titolari della proprietà e titolari di diritti reali di godimento.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.