Redditometro, prova contraria estesa al reddito del nucleo familiare (Cass. civ. Sez. V n. 1388 del 15.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di accertamento sintetico del reddito complessivo mediante i coefficienti presuntivi previsti dall’art. 38 del d.P.R. n. 600 del 1973, la prova contraria ammessa dalla norma implica un riferimento alla complessiva posizione reddituale dell’intero nucleo familiare, costituito dai coniugi conviventi e dai figli, e non soltanto alla posizione del soggetto passivo d’imposta. Ne segue che l’inversione dell’onere della prova a carico del contribuente, una volta che questi vi abbia adempiuto, impone al giudice un esame analitico della massa documentale versata in atti, senza che siano ammessi giudizi sommari. Il giudice di merito che consideri la posizione reddituale del coniuge solo in malam partem, con riferimento agli incrementi patrimoniali a esso attribuiti, e ometta di valutarne il contributo reddituale documentato, viola tale principio e incorre in omesso esame di un fatto decisivo.
Il Fatto
A seguito di verifica incrociata dei dati dell’anagrafe tributaria, l’Amministrazione finanziaria notificava al contribuente un avviso di accertamento per l’anno di imposta 2006, determinando il maggior reddito mediante l’accertamento sintetico di cui all’art. 38, comma 4, del d.P.R. n. 600 del 1973, applicato anche all’incremento patrimoniale derivante dall’acquisto di un immobile da parte del coniuge.
Il contribuente impugnava l’atto innanzi alla Commissione Tributaria Provinciale, proponendo censure procedimentali e di merito, ma il ricorso era rigettato. La Commissione Tributaria Regionale della Campania, in parziale riforma, riduceva la pretesa erariale accogliendo alcuni rilievi del contribuente, ma si pronunciava senza esaminare il contributo reddituale della coniuge. Avverso tale decisione il contribuente proponeva ricorso per cassazione con due motivi.
La Motivazione della Corte
I due motivi di ricorso, esaminati congiuntamente per connessione, censurano sotto differenti profili la mancata considerazione dell’apporto reddituale del coniuge del ricorrente. Il primo motivo denuncia violazione e falsa applicazione dell’art. 38, comma 4, del d.P.R. n. 600 del 1973, per avere la sentenza impugnata ritenuto legittimo il metodo sintetico pur in assenza del presupposto dello scostamento, mentre il secondo deduce l’omesso esame di un fatto decisivo, costituito dalla disponibilità di redditi da parte del coniuge.
La Corte rileva anzitutto come la posizione del coniuge sia stata valorizzata dai giudici di merito solo in malam partem, con riguardo agli incrementi patrimoniali a esso attribuiti, e non anche con riferimento al contributo reddituale documentato. Quest’ultimo risulta per tabulas dalla titolarità, in capo al coniuge, di reddito da lavoro dipendente per un importo annuo rilevante, pari a circa euro 18.000,00, attestato dal CUD 2008 prodotto in giudizio.
Su tale premessa la Corte richiama il principio affermato da Cass., sez. 5, 26.09.2019, n. 30355, da ultimo Cass., sez. 5, 13.11.2023, n. 31568, secondo cui la prova contraria prevista dall’art. 38 del d.P.R. n. 600 del 1973, richiedendo la dimostrazione documentale del possesso di redditi esenti o soggetti a ritenuta a titolo d’imposta, implica un riferimento alla complessiva posizione reddituale dell’intero nucleo familiare.
La Corte precisa inoltre che, nel contenzioso tributario conseguente ad accertamenti sintetici, l’inversione dell’onere della prova a carico del contribuente impone, ove questi vi abbia adempiuto, un esame analitico da parte dell’organo giudicante, che non può limitarsi a giudizi sommari privi di riferimento alla massa documentale relativa agli indici di spesa (Cass., sez. V, 08.10.2020, n. 21700; Cass. n. 18822 del 04.07.2023).
Nel caso di specie la sentenza impugnata, pur avendo correttamente riconosciuto fornita la prova contraria in relazione ad alcuni beni individuati dall’Ufficio come indici presuntivi di maggiore capacità contributiva e avendo quindi ridotto la pretesa erariale, non ha dedicato alcun esame alla rilevanza del contributo reddituale del coniuge, questione oggetto di allegazione e produzioni documentali e decisiva. La Corte esclude preliminarmente il profilo del giudicato favorevole per il diverso anno di imposta, avendo rilevato che la sentenza richiamata dal ricorrente è stata prodotta in copia priva dell’attestazione di definitività. Per l’effetto accoglie il ricorso, cassa la sentenza impugnata e rinvia alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Campania, in diversa composizione, anche per la regolazione delle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.